Jimmy Cliff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Children » de Jimmy Cliff.
Paroles
Hey…
May we rock, children, to the music of the ghetto, yeah
Don’t just sit and cry, little darlin', dry your eyes, I see…
Come down off the shelf, come lively up yourself, my friend…
We no have known bread, but we’re not go dead, for the blessing of your father,
well fallen his children…
May we rock children, to the music of creator… yeah
Say may we rock children, to the music of the ghetto, yeah…
Cost of living high… soon reach the sky…
While we are a due…
The rich man them a ball… so while we feel safe… down her in the ghetto…
We no have known bread, but we’re not go dead, for the blessing of the father,
well fallen his children…
Rock,
Rock,
Rock, children… to the music of the ghetto, yeah… oh yeah…
May we rock, children… to the music of creator, yeah…
May we rock, children… to the music of the ghetto, yeah…
We no have non bread, but we not go dead…
Say may we, rock, rock, rock, children… to the music of creator, oh yes, oh,
whoa yes, oh yes, oh yes…
cost of living is so high, soon touch the sky, now…
May we rock children… to the music of the ghetto…
Traduction des paroles
Tiens…
Pouvons-nous basculer, les enfants, à la musique du ghetto, Oui
Ne t'assois pas à pleurer, petite chérie, sèche tes yeux, je vois…
Descendez sur l'étagère, venez animé vous-même, mon ami…
Nous n'avons pas connu le pain, mais nous ne sommes pas morts, pour la bénédiction de votre père,
Eh bien tombé ses enfants…
Pouvons-nous bercer les enfants, à la musique du créateur ... ouais
Disons que nous pouvons bercer les enfants, à la musique du ghetto, ouais…
Coût de la vie élevé ... bientôt atteindre le ciel…
Alors que nous sommes un…
L'homme riche leur une balle ... alors pendant que nous nous sentons en sécurité ... dans son ghetto…
Nous n'avons pas connu de pain, mais nous ne sommes pas morts, pour la bénédiction du Père,
Eh bien tombé ses enfants…
Rock,
Rock,
Rock, les enfants ... à la musique du ghetto, ouais ... oh ouais…
Pouvons-nous rock, les enfants ... à la musique du créateur, Oui…
Pouvons-nous rock, les enfants ... à la musique du ghetto, Oui…
Nous n'avons pas de pain, mais nous ne sommes pas morts…
Disons que nous, rock, rock, Rock, enfants ... à la musique du créateur, oh oui, oh,
oh oui, oh oui, oh oui…
le coût de la vie est si élevé, bientôt toucher le ciel, maintenant…
Puissions-nous bercer les enfants ... à la musique du ghetto…