Jimmie Dale Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Of The Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Of The Kind » de Jimmie Dale Gilmore.
Paroles
Just because of the mood I’m in I know there’s more to the weather than the western wind
And I feel like I’m gonna feel
Like a willow tree that’s got some branches to bend
Well, I give you all of my time
But you know I got nothing of the kind
And I take all your troubles I can find
But I know you say, you got nothing, nothing of the kind
Well, I was told just to come on in But I didn’t know exactly why or exactly when
So I just stood inside your door
And I waited there a while and then I waited there some more
Well, I give you all of my time
But you know I got nothing of the kind
And I take all your troubles I can find
But I know you say, you got nothing, nothing of the kind
Well, darlin', I’ve seen you cry
But there’s more to your tears than meets the eye
And if you’d only look, I know you’d find
That there’s more to your tears than there’ll ever be to mine
Traduction des paroles
Juste à cause de l'Humeur dans laquelle je suis je sais qu'il y a plus à la météo que le vent d'Ouest
Et je sens que je vais me sentir
Comme un saule qui a des branches à plier
Eh bien, je vous donne tout mon temps
Mais vous savez, je n'ai rien de la sorte
Et je prends tous vos problèmes que je peux trouver
Mais je sais que vous dites, vous n'avez rien, rien du genre
On m'a dit d'entrer, mais je ne savais pas exactement pourquoi ni quand
Alors je suis resté à l'intérieur de ta porte
Et j'ai attendu là un moment et puis j'ai attendu là un peu plus
Eh bien, je vous donne tout mon temps
Mais vous savez, je n'ai rien de la sorte
Et je prends tous vos problèmes que je peux trouver
Mais je sais que vous dites, vous n'avez rien, rien du genre
Eh bien, darlin', je vous ai vus pleurer
Mais il y a plus à vos larmes que rencontre l'oeil
Et si tu regardais, je sais que tu trouverais
Qu'il y a plus à vos larmes qu'il n'y en aura jamais à la mienne