Jimmie Dale Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long, Long Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long, Long Time » de Jimmie Dale Gilmore.
Paroles
Well, I left my home searchin' for green grass
Headed for Pine Ridge and points beyond
But on the road I met an impasse
Every direction looked just like home
There is a road, there is a mountain
With many stops along the way
How many days? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Well, a flower grows in a deep dark canyon
Where the river wanders to leave the trail
And the night bird searches for her companion
Who sings of sunlight behind the veil
Everyone knows what makes the dove sing
And now I know you’ve gone to stay
How many nights? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Now, I walk alone down streets of silver
In the empty hollows wet with the dew
In the sudden stillness of a summer morning
In all my dreams I walk with you
There is a rose, there is a fountain
And I have found that lost highway
How many years? I have stopped counting
It’s been a long, long time I’ve been away
It’s been a long, long time I’ve been away
Traduction des paroles
J'ai quitté ma maison pour chercher de l'herbe verte
Direction Pine Ridge et points au-delà
Mais sur la route j'ai rencontré une impasse
Chaque direction ressemblait à la maison
Il y a une route, il y a une montagne
Avec de nombreux arrêts le long du chemin
Combien de jours? Je ne suis pas de comptage
Il a été un long, long temps que vous avez été absent
Eh bien, une fleur pousse dans un canyon sombre et profond
Où la rivière Erre pour quitter le sentier
Et l'oiseau de nuit cherche son compagnon
Qui chante de la lumière du soleil derrière le voile
Tout le monde sait ce qui fait chanter La Colombe
Et maintenant je sais que tu es parti pour rester
Combien de nuits? Je ne suis pas de comptage
Il a été un long, long temps que vous avez été absent
Maintenant, je marche seul dans les rues d'argent
Dans les creux vides mouillés avec la rosée
Dans l'immobilité soudaine d'un matin d'été
Dans tous mes rêves je marche avec toi
Il est rose, il y a une fontaine
Et j'ai trouvé cette autoroute perdue
Combien d'années? J'ai arrêté de compter
Il a été un long, long temps, j'ai été absent
Il a été un long, long temps, j'ai été absent