Jimmie Dale Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Gonna Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Gonna Love You » de Jimmie Dale Gilmore.
Paroles
You found me when my heart was broken
And the cold world was closing in And with a word unspoken
You taught me how to live and love and laugh again
You found me when my wings were broken
And I was crying to the sky
And with your word unspoken
You made me whole and showed me how to fly
And I’m gonna love you
Yes, I’m gonna love you
As long as you will let me
I’m gonna love you
You found me when my dreams were shattered
And what I needed was a friend
To let me know what really mattered
And that it lived and grew within
And then you showed me Dreaming ain’t the way it should be done
And you awakened me To the awaiting warmth of the sun
And I’m gonna love you
Yes, I’m gonna love you
As long as you will let me
I’m gonna love you
And I’m gonna love you
Yes, I’m gonna love you
As long as you will let me
I’m gonna love you
And I’m gonna love you
Yes, I’m gonna love you
As long as you will let me
I’m gonna love you
Traduction des paroles
Tu m'as trouvé quand mon coeur était brisé
Et le monde froid se rapprochait et avec un mot tacite
Tu m'as appris à vivre à aimer et à rire
Tu m'as trouvé quand mes ailes étaient cassées
Et je pleurais vers le ciel
Et avec ta parole tacite
Tu m'as rendu entier et tu m'as montré comment voler
Et je vais t'aimer
Oui, je vais t'aimer
Tant que vous me laisserez
Je vais t'aimer
Tu m'as trouvé quand mes rêves ont été brisés
Et ce dont j'avais besoin c'était d'un ami
Pour me faire savoir ce qui comptait vraiment
Et qu'il a vécu et grandi à l'intérieur
Et puis tu m'as montré que rêver n'est pas ce qu'il faut faire
Et tu m'as réveillé à la chaleur du soleil qui attendait
Et je vais t'aimer
Oui, je vais t'aimer
Tant que vous me laisserez
Je vais t'aimer
Et je vais t'aimer
Oui, je vais t'aimer
Tant que vous me laisserez
Je vais t'aimer
Et je vais t'aimer
Oui, je vais t'aimer
Tant que vous me laisserez
Je vais t'aimer