Jimi Hendrix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Bad Luck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Bad Luck » de Jimi Hendrix.
Paroles
Look over yonder here come the blues
The thirteenth of any time, powered by fools
I can see 'em comin'
Wearing a blue armoured coat
You’re sittin' here with your violins
Hittin' wrong notes
Look over yonder, he’s comin' my way
When he’s around, I never have a happy day
(you even bust my guitar strings)
Look over yonder, look over yonder, look over yonder etc.
Look over yonder
Well, he’s talkin' to my baby
They found my peace pipe on her
Now they’re draggin' her away
Lord knows we don’t need a devil like him beatin' us around
Well, he’s knockin' on my door
How my house is tumblin' down
Now don’t you come no closer
The path is keepin' me bolder
Wait by my door baby
Unless you want to start another war
Look over yonder, hey
Look over yonder
Look over yonder
Look over yonder
Traduction des paroles
Regardez là bas voilà le blues
Le treizième de tout temps, alimenté par des imbéciles
Je peux voir 'em comin'
Portant un manteau blindé bleu
Vous êtes assis ici avec vos violons
Hittin ' mauvaises notes
Regardez là-bas, il est comin' à ma façon
Quand il est là, je n'ai jamais un jour heureux
(vous même buste mes cordes de guitare)
Regardez là-bas, regarde là-bas, regarde là-bas, etc.
Regarde là-bas
Eh bien, il est talkin' pour mon bébé
Ils ont trouvé ma pipe de paix sur elle
Maintenant, ils sont draggin' écart
Dieu sait que nous n'avons pas besoin d'un diable comme lui qui nous Bat
Eh bien, il est knockin' sur ma porte
Comment ma maison est tumblin' vers le bas
Maintenant, ne venez-vous pas de pas plus
Le chemin me garde plus audacieux
Attends près de ma porte bébé
Sauf si vous voulez commencer une autre guerre
Regardez là-bas, hé
Regarde là-bas
Regarde là-bas
Regarde là-bas