Jim Verraros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome to Hollywood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome to Hollywood » de Jim Verraros.
Paroles
I brought a vision of dreams, like everyone else here
I saw it on tv and thought it was a mirror
Cars brigther than skylines, billboards brighter than streetlights
Something like a movie screen — not as deep as it seems
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
Make up and cover up all your insecurities
Forget to remember beauty’s only skin deep
Lights, camera act impressed — you should’ve left with the rest
A little fix, some little tricks, sometimes just to get a kick
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
It ain’t easy, it ain’t easy
You got to work hard to look good
It ain’t easy, it ain’t easy
To be background tonight
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, yeah
Welcome to hollywood
Yeah, oh…
Welcome to hollywood
Town of fears and dreams
You better make an impression
Or start packing your things
Welcome to hollywood
Where nothing is what it seems
Welcome to hollywood
Welcome to hollywood
Traduction des paroles
J'ai apporté une vision des rêves, comme tout le monde ici
Je l'ai vu à la télévision et pensé que c'était un miroir
Voitures brigther que skylines, panneaux d'affichage plus lumineux que les lampadaires
Quelque chose comme un écran de cinéma-pas aussi profond qu'il n'y paraît
Bienvenue à hollywood
Ville de peurs et de rêves
Tu ferais mieux de faire bonne impression
Ou commencez à emballer vos affaires
Bienvenue à hollywood
Où rien n'est ce qu'il semble
Bienvenue à hollywood
Bienvenue à hollywood
Maquillez et couvrez toutes vos insécurités
Oubliez de vous rappeler la seule peau profonde de la beauté
Lumières, caméra agir impressionné-vous auriez dû partir avec le reste
Un peu de difficulté, quelques petits trucs, parfois juste pour obtenir un coup de pied
Bienvenue à hollywood
Ville de peurs et de rêves
Tu ferais mieux de faire bonne impression
Ou commencez à emballer vos affaires
Bienvenue à hollywood
Où rien n'est ce qu'il semble
Bienvenue à hollywood
Bienvenue à hollywood
Il n'est pas facile, c'est pas facile
Tu dois travailler dur pour être belle
Il n'est pas facile, c'est pas facile
Pour être en arrière plan ce soir
Ouais, ouais
Bienvenue à hollywood
Ouais, ouais
Bienvenue à hollywood
Ouais, ouais
Bienvenue à hollywood
Ouais, oh…
Bienvenue à hollywood
Ville de peurs et de rêves
Tu ferais mieux de faire bonne impression
Ou commencez à emballer vos affaires
Bienvenue à hollywood
Où rien n'est ce qu'il semble
Bienvenue à hollywood
Bienvenue à hollywood