Jim Stevens — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It Matters To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It Matters To You » de Jim Stevens.
Paroles
There’s still time if you’re gonna
Still time if you choose to try
Right now the moment’s upon ya Don’t let this one pass you by All you can be is here and true
Just call it forth
And you’ll see it work for you.
(There's) still time for beginnings
Still time for brand new day
A brand new passion for living
What a difference perspective makes
Every choice has brought you here
And every choice will take you farther still, it’s
Clear
CHORUS
'Cause if it matters to you
There’s no mountain you won’t climb
No tome that you won’t do When it matters to you
You’ll BE then Do all you can do Don’t forget where you’re goin'
Don’t forget where you’re coming from
It’s a process of knowing
Step by step the wisdom comes
The only real mistake is when
We don’t learn and make that same mistake again
It’s not tome to give up now
It’s the time to make your own breaks
The whole world’s waitin' upon ya There’s such a difference you can make
Living dreams don’t fade to gray
(So) Live your dreams
Have faith that you will find a way
REPEAT CHORUS TWICE
Traduction des paroles
Il est encore temps si tu veux
Encore temps, si vous choisissez d'essayer
En ce moment le moment est arrivé ne laissez pas celui ci vous passer par tout ce que vous pouvez être est ici et vrai
Juste l'appeler de suite
Et vous verrez que cela fonctionnera pour vous.
Il est encore temps pour les débuts
Encore l'Heure de la nouvelle journée
Une toute nouvelle passion pour la vie
Quelle différence la perspective fait
Chaque choix vous a amené ici
Et chaque choix vous mènera plus loin encore, c'est
Clair
CHORUS
Parce que si ça compte pour toi
Il n'y a pas de montagne que tu ne grimperas pas
Non tome que vous ne ferez pas quand il compte pour vous
Vous serez alors faites tout ce que vous pouvez faire N'oubliez pas où vous allez
N'oubliez pas d'où vous venez
C'est un processus de savoir
Étape par étape la sagesse vient
La seule vraie erreur est quand
Nous n'apprenons pas et faisons la même erreur à nouveau
Ce n'est pas tome d'abandonner maintenant
Il est temps de faire vos propres pauses
Le monde entier t'attend il y a une telle différence que tu peux faire
Les rêves vivants ne se fanent pas au gris
(So) Vivre vos rêves
Avoir la foi que vous trouverez un moyen
RÉPÉTEZ LE REFRAIN DEUX FOIS