Jim's Big Ego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Utopia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Utopia » de Jim's Big Ego.
Paroles
I had a dream
and then my dream became a day job
now I can not find a friend to listen to me complain
I had a scheme
but then my scheme became a nightmare.
I’ve got to find a scheme to fix it I want to sail away to Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
come about we’re tacking to Utopia.
I had an ideal
and so i became leader
something has gone rotten, and i didn’t see it coming
if i had a song, then i could make it sweeter
standing in the public square
so they could hear me strumming
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
pack your bags, we’re treking to Utopia
Dear Brother,
I write you
expressing all my past regrets
if I had
more power I could make it work.
I have a plan
to get me out of prison
I never should have landed here
I didn’t do nothin' wrong.
under the walls, then floating in the ocean
then I will be free again.
Free to start all over in,
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
come about we’re drifting to Utopia.
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
with the waves we’re drifting to Utopia.
Traduction des paroles
J'ai eu un rêve
et puis mon rêve est devenu un travail de jour
maintenant je ne peux pas trouver un ami pour m'écouter me plaindre
J'ai eu un régime
mais mon plan est devenu un cauchemar.
Je dois trouver un plan pour le réparer je veux partir vers Utopia, Utopia
de plus en plus loin sur le bord de l'horizon
Utopie, Utopie
venez nous sommes virer de bord à l'Utopie.
J'avais un idéal
et donc je suis devenu leader
quelque chose est pourri, et je ne l'ai pas vu venir
si j'avais une chanson, je pourrais la rendre plus douce
debout sur la place publique
pour qu'ils puissent entendre me gratte
Utopie, Utopie
de plus en plus loin sur le bord de l'horizon
Utopie, Utopie
faites vos valises, nous marchons vers L'utopie
Cher Frère,
Je vous écris
exprimer tous mes regrets
si j'avais
plus de puissance je pourrais le faire fonctionner.
J'ai un plan
pour me sortir de prison
Je n'aurais jamais atterri ici
Je ne voulais rien faire de mal.
sous les murs, puis flottant dans l'océan
alors je serai libre à nouveau.
Libre de tout recommencer dans,
Utopie, Utopie
de plus en plus loin sur le bord de l'horizon
Utopie, Utopie
venir sur nous sommes à la dérive vers l'Utopie.
Utopie, Utopie
de plus en plus loin sur le bord de l'horizon
Utopie, Utopie
avec les vagues, nous dérivons vers L'utopie.