Jim's Big Ego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pascagoula Pawn & Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pascagoula Pawn & Gun » de Jim's Big Ego.
Paroles
I had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I’m in the back both of the Wendy’s
Waiting for my wife’s boyfriend to show
I can’t help the way i’m feeling
I just wanna let him know
But i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I was caught in a jam on the highway
Guess you chaps call it a quagmire
I heard one pop and then another
My ex just shot out both my tires
But i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I went back to rob that pawn shop
Made everyone get down on their knees
Man said are you taking all my money
I said no, i’d like those bullets please
Yeah i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
Traduction des paroles
J'ai dû mettre mon arme en gage pour acheter les balles
J'ai dû vendre les balles pour avoir l'Arme
Un jour je les rassemblerai tous les deux
Tout le monde mieux de courir
Je suis derrière les deux Wendy
En attendant le petit ami de ma femme pour montrer
Je ne peux pas aider à la façon dont je me sens
Je veux juste lui faire savoir
Mais j'ai dû mettre mon arme en gage pour acheter les balles
J'ai dû vendre les balles pour avoir l'Arme
Un jour je les rassemblerai tous les deux
Tout le monde mieux de courir
J'ai été pris dans un bouchon sur l'autoroute
Je suppose que vous les gars appelez ça un bourbier
J'ai entendu un pop puis un autre
Mon ex vient de tirer mes deux pneus
Mais j'ai dû mettre mon arme en gage pour acheter les balles
J'ai dû vendre les balles pour avoir l'Arme
Un jour je les rassemblerai tous les deux
Tout le monde mieux de courir
Je suis retourné voler ce prêteur sur gages
Tous se mettent à genoux
L'homme a dit Tu prends tout mon argent
J'ai dit non, j'aimerais que ces balles veuillez
J'ai dû mettre mon arme en gage pour acheter les balles
J'ai dû vendre les balles pour avoir l'Arme
Un jour je les rassemblerai tous les deux
Tout le monde mieux de courir