Jim's Big Ego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperate Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperate Times » de Jim's Big Ego.
Paroles
Let me tell you something
All the kids I know say there’s no one
Who will deal with the problems that are closing in around them
They turn on the radio, it’s some regurgitated pop
Or some thirty-year-old love song that was written for their parents
Don’t come singing bout her hair by the window
Or her eyes in the moonlight or her kisses in the morning
I don’t need another song about the ocean of your love for a sweater
That you gave to your boyfriend
These
These are desperate times
Pay attention, look up and read the signs
Believe
These are desperate times
All the big boys say that all the best music
Was written 20 years ago in their generation
Well, we’ve had another 20 years of devastation on the planet
Made real by a nation being lulled into submission
Shut Up
I don’t care about the dress that she wore
When she walked through the forest on a cool summer evening
I’ve had it up to here with all these feel-good ditties
About how life would be much better if we ignored all the problems
These
These are desperate times
Pay attention, look up and read the signs
Believe
These are desperate times
All around the world the guns are being cocked
And they’re pointed at the others caught staring at our table
Well sing up Americans cause the time may be running out
Before the picture gets flipped and we’re all looking down the barrel
These
These are desperate times
Pay attention, look up and read the signs
Believe
These are desperate times
Traduction des paroles
Laissez-moi vous dire quelque chose
Tous les enfants que je connais disent qu'il n'y a personne
Qui va s'occuper des problèmes qui se referment autour d'eux
Ils allument la radio, c'est de la pop régurgitée
Ou une chanson d'amour de trente ans qui a été écrite pour leurs parents
Ne viens pas chanter ses cheveux près de la fenêtre
Ou ses yeux au clair de lune ou ses baisers le matin
Je n'ai pas besoin d'une autre chanson sur l'océan de ton amour pour un pull
Que vous avez donné à votre petit ami
Ils
Ce sont des temps désespérés
Faites attention, regardez et lisez les signes
Croire
Ce sont des temps désespérés
Tous les grands garçons disent que toute la meilleure musique
A été écrit il y a 20 ans dans leur génération
Nous avons encore 20 ans de dévastation sur la planète
Rendu réel par une nation bercée dans la soumission
taire
Je ne m'inquiète pas à propos de la robe qu'elle portait
Quand elle a marché à travers la forêt par une fraîche soirée d'été
Je l'ai eu jusqu'ici avec toutes ces chansons de bien-être
A propos de la façon dont la vie serait beaucoup mieux si nous ignorions tous les problèmes
Ils
Ce sont des temps désespérés
Faites attention, regardez et lisez les signes
Croire
Ce sont des temps désespérés
Partout dans le monde les armes sont armés
Et ils sont pointés vers les autres pris à regarder notre table
Eh bien chantez les Américains parce que le temps peut être compté
Avant que la photo ne soit renversée et que nous regardions tous dans le tonneau
Ils
Ce sont des temps désespérés
Faites attention, regardez et lisez les signes
Croire
Ce sont des temps désespérés