Jim Morris — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Sun Goes Down on Charlotte Harbor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Sun Goes Down on Charlotte Harbor » de Jim Morris.

Paroles

I’ll anchor near this little mangrove island
Then I’ll stop to fish the sandbar near Cape Haze
The sun is sinking low on the horizon
When it’s gone it will set the sky ablaze
When the sun goes down on Charlotte Harbor
I’ll stop to take a moment to kiss the day goodbye
There’s nothin' quite as pretty as the twilight time
When the water becomes inflamed with the image
of a sunburned sky
Sometimes I lose my way cause I just get busy
Running like fool from town to town
All that moving round just makes me dizzy
I can’t seem to find the brakes to slow me down
When the sun goes down on Charlotte Harbor
I’ll stop to take a moment to kiss the day goodbye
There’s nothin' quite as pretty as the twilight time
When the water becomes inflamed with the image
of a sunburned sky
When the sun goes down on Charlotte Harbor
I’ll stop to take a moment to kiss the day goodbye
There’s nothin' quite as pretty as the twilight time
When the water becomes inflamed with the image
of a sunburned sky
When the water becomes inflamed with the image
of a sunburned sky

Traduction des paroles

Je mouillerai près de cette petite île de mangrove
Ensuite je m'arrêterai pour pêcher le banc de sable près de Cape Haze
Le soleil est en train de couler bas sur l'horizon
Quand il sera parti il mettra le ciel en feu
Quand le soleil se couche sur Charlotte Harbor
Je vais m'arrêter pour prendre un moment pour embrasser le jour au revoir
Il n'y a rien tout à fait aussi joli que l'heure du crépuscule
Lorsque l'eau devient enflammée avec l'image
d'un ciel brûlé par le soleil
Parfois je perds mon chemin parce que je suis juste occupé
Courir comme un fou de ville en ville
Tout ce mouvement me donne le vertige
Je n'arrive pas à trouver les freins pour me ralentir
Quand le soleil se couche sur Charlotte Harbor
Je vais m'arrêter pour prendre un moment pour embrasser le jour au revoir
Il n'y a rien tout à fait aussi joli que l'heure du crépuscule
Lorsque l'eau devient enflammée avec l'image
d'un ciel brûlé par le soleil
Quand le soleil se couche sur Charlotte Harbor
Je vais m'arrêter pour prendre un moment pour embrasser le jour au revoir
Il n'y a rien tout à fait aussi joli que l'heure du crépuscule
Lorsque l'eau devient enflammée avec l'image
d'un ciel brûlé par le soleil
Lorsque l'eau devient enflammée avec l'image
d'un ciel brûlé par le soleil