Jim Kroft — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Apart » de Jim Kroft.
Paroles
Here I stand,
Flailing arms in the breeze,
I´m all lost at sea and The hardest truth i must meet,
Somehow to see
Is it feels like I´m falling apart.
I have found,
Myself on my knees in,
Strange cities,
Under unknowing stars
Waiting for you
Always for you
It feels like I´m falling apart —
How can I face my life, or find the strength to go on,
When it feels like I´m falling apart?
I walked out
In the spirit of a new world,
Drank the flames of an oracle
All my secrets disarmed,
Hoping to find
Salvation for this silhouette of a man
Who feels like he´s falling apart
How can I face my life,
Or find the strength to go on
When I´m falling apart
Tell me why
Tell me why
I´ll find the strength to go on
When I´m falling apart…
Traduction des paroles
Ici je me tiens,
Bras battant dans la brise,
Je suis tout perdu en mer et la vérité la plus difficile que je dois rencontrer,
En quelque sorte pour voir
Est-il se sent comme Im tomber en morceaux.
J'ai trouvé,
Moi-même sur mes genoux,
Étrange villes,
Sous des étoiles inconnues
En attente pour vous
Toujours pour vous
Il se sent comme Im tomber en morceaux —
Comment puis-je faire face à ma vie, ou trouver la force de continuer,
Quand il se sent comme Im tomber en morceaux?
Je suis sorti
Dans l'esprit d'un monde nouveau,
Bu les flammes d'un oracle
Tous mes secrets désarmés,
En espérant trouver
Salut pour cette silhouette d'un homme
Qui se sent comme hes train de s'effondrer
Comment puis-je faire face à ma vie,
Ou trouver la force de continuer
Quand je tombe en morceaux
Dites-moi pourquoi
Dites-moi pourquoi
Mal à trouver la force de continuer
Quand je tombe en morceaux…