Jim Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talking To The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talking To The World » de Jim Jones.
Paroles
I grew up in the 'jects, five inch what I press
Fry way to hold a tec, live bait I’m so brazy man
In them pissy staircases, we just sittin here
Waitin with them crystal clear cases tryin to make a sale
When that wreck came around, I’m in the trench with my pound
I’m pitchin you cracks and the bench is my mound (what's good)
It ain’t no freezin this game, I’m in the freezin the rain
Tryin to make G’s off the 'caine so I can freeze up a chain (Jacob!)
Or put the Spre’s on the thang (spinners!)
So I can speed through the game (vroom!)
That’s why I think kinda different, and some think that I’m twisted
Cause I smoke too much, and I drink 'til I’m twisted (I'm on point)
I’m tryin to maintain to stay afloat (that's right)
Cause that main game of shavin coke is goin down the tubes (that's a wrap)
That’s why I’m downin booze, I stay surround by dudes
That chew down my food, bon appetit — chow time
The purple, HAZE, keep scorchin and burnin
Nightmares at night I wake up in sweat, tossin and turnin (I can’t sleep)
I’m light on my sleep, I can’t get a wink, I might miss somethin
I think if I blink I might miss somethin (what happened what happened)
Constantly rollin up haze (uh-huh)
As I stomp through this block man they throwin up treys (Eastside)
We from the streets, know the struggle, know the hustle
Know the hook, know to cut it, know to double (know that price)
Now if you don’t change your mind, change your grind
Don’t get caught in the facade, don’t get caught up on a charge
(Don't be facin six) You know that life goes by Just as fast as them nights goes by Hold fast, them blue and whites go by (SQUALIE!)
We movin white, whole pies
Hope to God that the law or the vice don’t ride (SQUALIE!)
We been trapped in our own hustle
You see the government’s the powder but the crack is our own hustle
We smart ain’t we?
Sheeit, the heat’s in the kitchen, I speak to you listen
The beef if it thicken the heat’ll stay clickin, believe that?
I’ll be burnin water, while I turn the corners (uh-huh)
I’ll be more than gone as
R.I.P., man that’s kind of redundant
Niggaz, dyin off dumb shit, bullets fly when the gun spit
Plus, man they ridin to dump clips (yes sir!)
In hooped up whips, the place miss and I scoop up with
the eighth in 'em, they shoot up shit and straight get 'em (boom)
They chew up shit like straight sick 'em (sick 'em)
Over that turf or strip, or that work the bricks
We’ll squirt the shotty, and disperse your squad-dy (woo)
That’s the code of my land
Over that blue and them grams, niggaz blowin your man (we gon' get 'em)
Get you all shot over hoes for a grand
Man, death is so cheap in my hood — short paper
Traduction des paroles
J'ai grandi dans les " jects, cinq pouces ce que je presse
Fry façon de tenir un tec, appât vivant je suis si brasier homme
Dans ces escaliers pissy, nous sommes assis ici
Waitin avec eux des cas cristallins tryin pour faire une vente
Quand cette épave est arrivée, je suis dans la tranchée avec ma Livre
Je suis pitchin vous fissures et le banc est mon monticule (ce qui est bon)
Ce n'est pas un freezin ce jeu, je suis dans le freezin la pluie
J'essaie de faire des G sur le ' caine pour que je puisse geler une chaîne (Jacob!)
Ou mettre le Spre sur le thang (filateurs!)
Donc, je peux accélérer à travers le jeu (vroom!)
C'est pourquoi je pense un peu différent, et certains pensent que je suis tordu
Parce que je fume trop, et je bois jusqu'à ce que je sois tordu (je suis sur le point)
J'essaie de maintenir pour rester à flot (c'est vrai)
Parce que ce jeu principal de shavin coke est goin down the tubes (c'est une enveloppe)
C'est pour ça que je suis dans l'alcool, je reste entouré de mecs
Que mâcher ma nourriture, bon appétit-chow temps
Le violet, brume, garder scorchin et burnin
Cauchemars la nuit, je me réveille en sueur, tossin et turnin (Je ne peux pas dormir)
Je suis léger sur mon sommeil, Je ne peux pas obtenir un clin d'oeil, je pourrais manquer quelque chose
Je pense que si je clignote, je pourrais manquer quelque chose (ce qui est arrivé ce qui est arrivé)
Constamment rouler brume (uh-huh)
Comme je piétine à travers cet homme de bloc, ils throwin up treys (Eastside)
Nous des rues, connaissons la lutte, connaissons l'agitation
Connaître le crochet, savoir couper, savoir double (savoir que le prix)
Maintenant, si vous ne changez pas d'avis, changez de mouture
Ne soyez pas pris dans la façade, ne soyez pas pris sur une charge
(Ne soyez pas facin six) vous savez que la vie passe aussi vite que les nuits passent tenez vite, les bleus et les blancs passent (SQUALIE!)
Nous movin blanc, tartes entières
Espérons à Dieu que la loi ou le vice ne roulent pas (SQUALIE!)
Nous avons été piégés dans notre propre agitation
Vous voyez le gouvernement est la poudre mais la fissure est notre propre agitation
Nous avons intelligent n'est pas nous?