Jim & Jesse — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Midnight Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Midnight Train » de Jim & Jesse.
Paroles
I have been all around my old home town
I have searched everywhere I know
I can’t find any trace of my girl in this place
Now there’s nothing to do but go
I’ll be riding that midnight train when I’m leaving
And I’m goin away to stay
Always wanted to know where this engine did go
Gonna go where it goes today
Oh she said she’d be true til the fighting was through
That she’d wait for me til the end
But she’s proven untrue and our sweet love is through
So I’m catching the train again
When she hears this old song then she’ll know that she’s wrong
Cause I’m leaving my old home town
Oh she told me she’d wait just to be my sweet date
Then she threw down my heart to the ground
Traduction des paroles
J'ai été tout autour de ma ville natale
J'ai cherché partout où je savais
Je ne trouve aucune trace de ma copine ici
Maintenant, il n'y a rien à faire, mais aller
Je prendrai le train de minuit quand je partirai
Et je suis goin loin de rester
J'ai toujours voulu savoir où ce moteur allait
Je vais aller où ça va aujourd'hui
Elle a dit qu'elle serait vraie jusqu'à la fin des combats
Qu'elle avait de m'attendre jusqu'à la fin
Mais elle a prouvé faux et notre amour doux est à travers
Alors j'attrape encore le train
Quand elle entendra cette vieille chanson elle saura qu'elle a tort
Parce que je quitte ma vieille ville
Oh elle m'a dit qu'elle attendrait juste pour être mon gentil rencard
Puis elle a jeté mon cœur à terre