Jim Boyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Way » de Jim Boyd.
Paroles
Everyday I learn
Of a new direction that I must go in And it’s everyone’s concern
Cause they all tell me on television
That I must find out before too long
That their way is right and my way is wrong
Cause I’m not the same I don’t play the game
But I’ve got to listen
Or I won’t fit in they say
Chorus: No way
When I look out my eyes
I see the things that I need to see
But I’m told they tell me lies
Cause we don’t agree politically
And now I must find out before too long
That the money’s right
And my color’s wrong
As the morning news plays the biased blues
But they won’t admit cause
It just won’t fit on the page
Chorus: No way
Bridge:
And I’ve been listening to this crap
For so long without a say
Sing a different song
It don’t mean it’s wrong
Won’t you listen here today
Chorus: No way
Traduction des paroles
Tous les jours j'apprends
D'une nouvelle direction dans laquelle je dois aller et c'est l'affaire de tous
Parce qu'ils me disent tous à la télévision
Que je dois découvrir avant trop longtemps
Que leur voie est bonne et la mienne est mauvaise
Parce que je ne suis pas le même Je ne joue pas le jeu
Mais j'ai appris à écouter
Ou Je ne rentre pas dans disent ils
Refrain: pas question
Quand je regarde mes yeux
Je vois les choses que j'ai besoin de voir
Mais on me dit qu'ils me mentent
Parce que nous ne sommes pas d'accord politiquement
Et maintenant je dois le savoir avant trop longtemps
Que l'argent du droit
Et ma couleur est fausse
Comme les nouvelles du matin joue le blues biaisé
Mais ils ne l'admettront pas
Il ne rentre tout simplement pas sur la page
Refrain: pas question
Pont:
Et j'ai écouté ces conneries
Aussi longtemps sans dire
Chantez une autre Chanson
Cela ne signifie pas qu'il est mauvais
Vous n'écoutez pas ici aujourd'hui
Refrain: pas question