Jim Bianco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrecking Ball
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrecking Ball » de Jim Bianco.
Paroles
I spent my life building a wall
I made it strong and I made it tall
You came along with a wrecking ball
Baby, where am I gonna run to now?
I lock the door when I go to sleep
I bolt the windows closed and hide beneath the sheets
What’s the use when you’re in my dreams?
Baby, where am I gonna run to now?
Now
I’ll take a plane, I’ll take a car
I’ll take an aeroplane however far
But I can’t escape what’s in my heart
Baby, where am I gonna run to now?
Ah, baby, where am I gonna run to now?
Baby, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Baby, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Mmm, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Well, it seems I fell in love somehow
Traduction des paroles
J'ai passé ma vie à construire un mur
Je l'ai fait fort et je l'ai fait grand
Vous êtes venu avec une boule de démolition
Bébé, où vais-je courir à maintenant?
Je verrouille la porte quand je vais dormir
Je ferme les fenêtres et je me cache sous les draps
A quoi ça sert quand tu es dans mes rêves?
Bébé, où vais-je courir à maintenant?
Maintenant
Je vais prendre un avion, je vais prendre une voiture
Je vais prendre un avion aussi loin que possible
Mais je ne peux pas échapper à ce qui est dans mon cœur
Bébé, où vais-je courir à maintenant?
Ah, bébé, où vais-je courir à maintenant?
Bébé, où vais-je courir à maintenant? (Où vais-je courir à?)
Bébé, où vais-je courir à maintenant? (Où vais-je courir à?)
Mmm, où vais-je courir à maintenant? (Où vais-je courir à?)
Eh bien, il semble que je suis tombé amoureux en quelque sorte