Jill Tracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haunted By the Thought of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haunted By the Thought of You » de Jill Tracy.

Paroles

I lock the door and I check it twice
Before I climb the stairs
I see you lurking down below
Underneath the streetlight’s glare
Your footsteps approaching
A shadow cloaks the room
I revel in this nightmare
But I keep waking up too soon…
'Cause over and over again
I keep imagining
And over and over again
I fear it’s true
Over and over again
Am I still haunted
Haunted by the thought of you
Your dark eyes peering
Through the wallpaper’s design
You live in all the constellations
Or have I lost my mind
In the bottom of a bottle
Reflected in a spoon
I feel you right behing me But did I just turn around to soon…
Do you believe in Destiny?
Or are you merely testing me?

Traduction des paroles

Je verrouille la porte et je la vérifie deux fois
Avant de monter les escaliers
Je vous vois rôder en bas
Sous l'éblouissement du réverbère
Vos pas approchent
Une ombre recouvre la pièce
Je me délecte de ce cauchemar
Mais je me réveille trop tôt…
"La Cause, encore et encore
Je garde en imaginant
Et encore et encore
J'ai peur c'est vrai
Maintes et maintes fois
Suis je toujours hanté
Hanté par la pensée de vous
Vos yeux sombres peering
Grâce à la conception du papier peint
Vous vivez dans toutes les constellations
Ou Ai je perdu la tête
Dans le fond d'une bouteille
Reflété dans une cuillère
Je te sens juste derrière moi mais est ce que je viens de me retourner pour bientôt…
Croyez-vous au Destin?
Ou vous me testez simplement?