Jill Freeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letters from Murdertown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letters from Murdertown » de Jill Freeman.
Paroles
Dark gray, beaten down
Tires and rust, drunken clowns
Winding streets of lost and found
Dope fiends, dancing bears
Crooks who’ll take you unawares
Crying kids with silent stares
I miss my home of origin
That dusty cornered land of sin
Where good and evil all mix in Cotton candy, bathtub gin
So if you see me smiling
All wistful and beguiling
You’ll know my heart is filing
Letters from Murdertown
Letters from Murdertown
Letters from Murdertown
Letters from Murdertown
Whispers, behind barn doors
Shadows off to midnight chores
Babies curled on unwashed floors
War torn, tender hearts
Broken souls in bits and parts
Pinned like jewels on necks of tarts
I’m going home where I belong
Where revelers dance in murderous throng
In dim lamplight I’ll raise my song
To feelings deep, to passions strong
Traduction des paroles
Gris foncé, battu vers le bas
Pneus et rouille, Clowns ivres
Rues sinueuses des objets trouvés
Dope fiends, ours dansant
Des escrocs qui vous prendront au dépourvu
Des enfants qui pleurent avec des regards silencieux
Ma maison d'origine me manque
Cette terre poussiéreuse acculée du péché
Où le bien et le mal se mélangent dans la barbe à papa, le gin de la baignoire
Donc si tu me vois sourire
Tout mélancolique et séduisant
Tu sauras que mon cœur se vide
Lettres de Murdertown
Lettres de Murdertown
Lettres de Murdertown
Lettres de Murdertown
Chuchotements, derrière les portes de la grange
Ombres à minuit corvées
Bébés enroulés sur des sols non lavés
Coeurs tendres déchirés par la guerre
Âmes brisées en morceaux et pièces
Épinglé comme des bijoux sur des cous de tartes
Je vais à la maison où j'appartiens
Où les fêtards dansent dans une foule meurtrière
Dans dim lamplight je vais élever ma chanson
Aux sentiments profonds, aux passions fortes