Jill Cunniff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Warriors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Warriors » de Jill Cunniff.
Paroles
Come out of your candy coma
Come out of your sugar haze
If you really need a shake up
Take the microphone and wake up
'Cause you are a happy warrior
When it gets tough, pick yourself up
And don’t give up
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
There’s rain in the park, so you just surrender
Gonna get all wet and meet your friends there
It’s the place that we all get together, whenever
When it gets dark out in the park
The party starts
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
So write your name in the street
Way down in the concrete
Next to a heart from '63
Dug so deep
You can hear it beat, you can hear it beat, you can hear it beat
When it gets tough, pick yourself up
And don’t give up
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
Traduction des paroles
Sortez de votre coma de bonbons
Sortez de votre brume de sucre
Si vous avez vraiment besoin d'un shake up
Prenez le micro et réveillez vous
Parce que tu es un guerrier heureux
Quand il devient difficile, sélectionner vers le haut
Et n'abandonnez pas
Lorsque vous vous sentez vers le bas, laissez le disque tourner autour
Sœurs et frères
Lorsque vous vous sentez faible, entendre la musique laisser aller
Guerriers Heureux
Descendez maintenant, mettez-vous maintenant
Il y a de la pluie dans le parc, alors tu te rends
Je vais me mouiller et y rencontrer tes amis
C'est l'endroit où nous nous réunissons tous, chaque fois que
Quand il fait sombre dans le parc
La fête commence
Lorsque vous vous sentez vers le bas, laissez le disque tourner autour
Sœurs et frères
Lorsque vous vous sentez faible, entendre la musique laisser aller
Guerriers Heureux
Descendez maintenant, mettez-vous maintenant
Alors écrivez votre nom dans la rue
Chemin vers le bas dans le béton
À côté d'un coeur de 63
Creusé si profond
Vous pouvez l'entendre battre, vous pouvez l'entendre battre, vous pouvez l'entendre battre
Quand il devient difficile, sélectionner vers le haut
Et n'abandonnez pas
Lorsque vous vous sentez vers le bas, laissez le disque tourner autour
Sœurs et frères
Lorsque vous vous sentez faible, entendre la musique laisser aller
Guerriers Heureux
Descendez maintenant, mettez-vous maintenant