Jhameel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poison » de Jhameel.
Paroles
I see the line and I let it go
I feign a smile and I look to the horizon
Days align, I made my decision
Nights go by, you fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
I see the light and it’s coming slow
I feel alive as it covers the horizon
Days align, I’ve no hesitation
Nights go by, I fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
(Interlude)
And I hear the voices ringing
I should have left you long ago
In my head they’re still singing
Ooh
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
Traduction des paroles
Je vois la ligne et je la laisse partir
Je feins un sourire et je regarde vers l'horizon
Les jours s'alignent, j'ai pris ma décision
Les nuits passent, vous disparaissez au loin
(Pré-Refrain)
Je ne crois pas ce que l'Esprit dit au corps
Sous le charme d'une belle fiction
Je ne crois pas ce que tu me dis gentiment
Sous les mensonges je sens que tu es un poison
Eh bien, je veux revenir à la première nuit
Et tout enlever, vous sortir de ma vue
Je pense clairement pour la première fois
Je t'emmène, Je t'exclus de ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie
Je vois la lumière et elle arrive lentement
Je me sens vivant comme il couvre l'horizon
Les jours s'alignent, Je n'ai aucune hésitation
Les nuits passent, je me fane au loin
(Pré-Refrain)
Je ne crois pas ce que l'Esprit dit au corps
Sous le charme d'une belle fiction
Je ne crois pas ce que tu me dis gentiment
Sous les mensonges je sens que tu es un poison
Eh bien, je veux revenir à la première nuit
Et tout enlever, vous sortir de ma vue
Je pense clairement pour la première fois
Je t'emmène, Je t'exclus de ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie
(Intermède)
Et j'entends les voix sonner
J'aurais dû te quitter il y a longtemps
Dans ma tête ils chantent encore
Ooh
(Pré-Refrain)
Je ne crois pas ce que l'Esprit dit au corps
Sous le charme d'une belle fiction
Je ne crois pas ce que tu me dis gentiment
Sous les mensonges je sens que tu es un poison
Eh bien, je veux revenir à la première nuit
Et tout enlever, vous sortir de ma vue
Je pense clairement pour la première fois
Je t'emmène, Je t'exclus de ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie
Vous arrêtez de ma vie, ma vie