Jet Circus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man Rules

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man Rules » de Jet Circus.

Paroles

Long-gone John found a way, found a way: ah, one straight bullet,
and Hell to pay
Gold-tooth Fred is earning his bread selling Beth, though she’ll soon be dead
Struck by light, but love is out of sight
Cold, black night
Don’t ask for wrong or right where man rules
Switchblade Sonny got away with the money
Ninety-eight stabs and so hilarious, funny
Struck by light, but love is out of sight
Cold, black night
Don’t ask for wrong or right where man rules
Oh, it’s gonna take some time to find it
Walk a mile, stumble two
Find the truth to melt and grind it
You got to hold tight, keep it clean
Defend your life with all your might
God in flesh upon the cross
Now, what’s your gain, and what’s the loss?
Oh yeah
Oh, ow
Yeah
Oh yeah, ow
Sliver-head Sally and her double-edged tongue, cutting pieces out of everyone
Little-cheered Tess, she couldn’t care less
Yeah, she spit in the eye of the waiting press
Struck by light, but love is out of sight
Cold, black night
Don’t ask for wrong or right where man rules
Yeah

Traduction des paroles

John disparu depuis longtemps a trouvé un moyen, a trouvé un moyen: ah, une balle droite,
et l'Enfer à payer
Gold-tooth Fred gagne son pain en vendant Beth, même si elle sera bientôt morte
Frappé par la lumière, mais l'amour est hors de vue
Le froid, la nuit noire
Ne demandez pas le mal ou le bien où l'homme règne
Switchblade Sonny s'en est tiré avec l'argent
Quatre-vingt-dix-huit coups et si hilarant, Drôle
Frappé par la lumière, mais l'amour est hors de vue
Le froid, la nuit noire
Ne demandez pas le mal ou le bien où l'homme règne
Oh, ça va prendre du temps pour le trouver
Marcher un mile, trébucher deux
Trouvez la vérité pour la fondre et la broyer
Vous tenir serré, le garder propre
Défendez votre vie de toutes vos forces
Dieu en chair sur la Croix
Maintenant, Quel Est votre gain, et quelle est la perte?
Oh ouais
Oh, aïe
Ouais
Oh oui, ow
Sally à la tête de ruban et sa langue à double tranchant, coupant des morceaux de tout le monde
Peu applaudi Tess, elle ne pouvait pas moins de soins
Oui, elle crache dans l'Œil de la presse qui attend
Frappé par la lumière, mais l'amour est hors de vue
Le froid, la nuit noire
Ne demandez pas le mal ou le bien où l'homme règne
Ouais