Jessie Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You've Got A Little Springtime In Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You've Got A Little Springtime In Your Heart » de Jessie Matthews.
Paroles
When you’re young
It’s always spring
And life is a happy song
How we laugh at care
And sing as we roll along
Though the years go rushing by
And spring is a memory
Life will always be
The same sweet song to me
When you’ve got a little springtime in your heart
You can laugh at all the wintry winds that blow
Though December comes your way
For you the birds will sing
And the buttercups come peeping through the snow
You’ll be young, you’ll be in love your whole life through
Just as young, and more in love, then, as the stars
And each happy scene
Will be evergreen
As the sweetest morning in June
When you’ve got a little springtime in your heart
When you’ve got a little springtime in your heart
You can laugh at all the wintry winds that blow
Though December comes your way
For you the birds will sing
And the buttercups come peeping through the snow
You’ll be young, you’ll be in love your whole life through
Just as young, and more in love, then, as the stars
And each happy scene
Will be evergreen
As the sweetest morning in June
When you’ve got a little springtime in your heart
Traduction des paroles
Quand vous êtes jeune
C'est toujours le printemps
Et la vie est une chanson heureuse
Comment nous rions de soins
Et chanter comme nous roulons le long
Bien que les années se précipitent
Et le printemps est un souvenir
La vie sera toujours
La même chanson douce pour moi
Quand tu as un peu de printemps dans ton cœur
Vous pouvez rire de tous les vents hivernaux qui soufflent
Bien que décembre arrive à votre façon
Pour vous les oiseaux chanteront
Et les renoncules viennent lorgner dans la neige
Vous serez JEUNE, vous serez amoureux toute votre vie à travers
Tout aussi jeune, et plus amoureux, alors, que les étoiles
Et chaque scène heureuse
Sera evergreen
Comme le matin le plus doux de juin
Quand tu as un peu de printemps dans ton cœur
Quand tu as un peu de printemps dans ton cœur
Vous pouvez rire de tous les vents hivernaux qui soufflent
Bien que décembre arrive à votre façon
Pour vous les oiseaux chanteront
Et les renoncules viennent lorgner dans la neige
Vous serez JEUNE, vous serez amoureux toute votre vie à travers
Tout aussi jeune, et plus amoureux, alors, que les étoiles
Et chaque scène heureuse
Sera evergreen
Comme le matin le plus doux de juin
Quand tu as un peu de printemps dans ton cœur