Jessie Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord and Lady Whoozis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord and Lady Whoozis » de Jessie Matthews.
Paroles
Isn’t it strange
The strange little change
That comes with a few new clothes?
Isn’t it odd
How people will nod
Whenever you strike a pose?
I’m like Cinderella tonight
And I’m your my fella tonight
When we appear
We are certain to hear
A series of «ahs» and «ohs»
Oh the music will blare
The people will stare
Whenever they see us anywhere
I think they’ll think we’re Lord and Lady Whoozis
I can picture just how
The waiters will bow
We’re liable to be a social wow
I bet they’ll bet we’re Lord and Lady Whoozis
We’ll be rubbing elbows with the best society
And when we do
They’ll observe some hi-dee-high-ety
They never knew
We’ll be happy until
The music is still
But baby, when they present the bill
I think they think we’re Lord and Lady Whoozis
Traduction des paroles
N'est-il pas étrange
L'étrange petit changement
Qui vient avec quelques nouveaux vêtements?
N'est-il pas étrange
Comment les gens vont hocher la tête
Chaque fois que vous prenez une pose?
Je suis comme Cendrillon ce soir
Et je suis ton mon gars ce soir
Quand nous apparaîtrons
Nous sommes certains d'entendre
Une série de «papa» et «sst»
Oh la musique va retentir
Les gens vont regarder
Chaque fois qu'ils nous voient partout
Je pense qu'ils penseront que nous sommes Lord et Lady Whoozis
Je ne peux imaginer comment au juste
Les serveurs vont s'incliner
Nous sommes susceptibles d'être un wow social
Je parie qu'ils vont parier que nous sommes Lord et Lady Whoozis
Nous allons nous frotter les coudes avec la meilleure société
Et quand nous le ferons
Ils vont observer un hi-dee-high-ety
Ils n'ont jamais su
Nous allons être heureux jusqu'à ce que
La musique est toujours
Mais bébé, quand ils présentent le projet de loi
Je pense qu'ils pensent que nous sommes Lord et Lady Whoozis