Jessica Vale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sarajevo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sarajevo » de Jessica Vale.
Paroles
Sarajevo
Am I alone here
Am I wet from desire or is it fear
Cheek to the ground
Sand in my teeth
You’ve ripped out my skin
And the pride underneath
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (x 2)
You’ve wrecked my beauty
Through years of war
Though it hurts
I still want more
I’ll send it to you
My body is yours
It’s my mind you’re after to rape and deplore
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (x 2)
Do I want you because I fear you
I should run but I need you
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (repeat till the end)
Traduction des paroles
Sarajevo
Suis-je le seul ici
Suis-je mouillé par le désir ou est-ce la peur
Joue au sol
Du sable dans mes dents
Vous avez arraché ma peau
Et la fierté en dessous
J'attends donc ici
Patiemment pour que tu me tues
Sarajevo (x 2)
Tu as détruit ma beauté
À travers des années de guerre
Bien que ça fasse mal
Je veux encore plus
Je vais l'envoyer à vous
Mon corps est le vôtre
C'est mon esprit que tu cherches à violer et à déplorer
J'attends donc ici
Patiemment pour que tu me tues
Sarajevo (x 2)
Je te veux parce que je te crains
Je devrais courir mais j'ai besoin de toi
J'attends donc ici
Patiemment pour que tu me tues
Sarajevo (répéter jusqu'à la fin)