Jessica Vale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Disease

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Disease » de Jessica Vale.

Paroles

I think I’ve seen you before
And I have opened the door
But not this time
It’s like the next time you fall
Yeah, it is the start of it all
We’re out of line
It’s a disease
Do as you please
I am my darkness
And don’t you cry yourself to sleep
Wishing strangers we’d meet
I’ve seen this before
I should want it more
It’s such a hard thing to find
I’ll never have peace of mind
Where have you gone?
It’s like a brand new disease
It comes and goes with the breeze
We’re holding on I am my darkness
Down on my knees, you come to me Tear down the blindness
And don’t you cry yourself to sleep
Wishing strangers would meet
I’ve seen this before
I should want it more
And don’t you cry yourself to sleep
Wishing strangers would meet
I’ve seen this before
I should want it more
And don’t you cry yourself to sleep
Wishing strangers would meet
I’ve seen this before
I should want it more
It’s a disease
Do as you please
I am my darkness
Down on my knees, you come to me Tear down the blindness

Traduction des paroles

Je pense que je vous ai vus avant
Et j'ai ouvert la porte
Mais pas cette fois
C'est comme la prochaine fois que tu tombes
Ouais, c'est le début de tout
Nous sommes hors de la ligne
C'est une maladie
Faire comme vous s'il vous plaît
Je suis mon obscurité
Et ne pleure pas pour dormir
Nous souhaitons rencontrer des étrangers
J'ai vu cela avant
Je veux plus
C'est une chose difficile à trouver
Je ne vais jamais avoir la paix d'esprit
Où êtes-vous allé?
C'est comme une nouvelle maladie
Il vient et va avec la brise
Nous sommes donc maintenant, je suis mon obscurité
À genoux, Tu viens à moi démolir la cécité
Et ne pleure pas pour dormir
Souhaitant étrangers se rencontreraient
J'ai vu cela avant
Je veux plus
Et ne pleure pas pour dormir
Souhaitant étrangers se rencontreraient
J'ai vu cela avant
Je veux plus
Et ne pleure pas pour dormir
Souhaitant étrangers se rencontreraient
J'ai vu cela avant
Je veux plus
C'est une maladie
Faire comme vous s'il vous plaît
Je suis mon obscurité
À genoux, Tu viens à moi démolir la cécité