Jessica Lea Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Lie To You, Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Lie To You, Love » de Jessica Lea Mayfield.
Paroles
now my love is not around
cause i did something i swore i’d never do then i made a lie
if i could’ve kept it it would’ve saved my life
but i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me you deserve some time
staring at the wall, he said
you deserve to cry
i deserve to be dead
but i can’t lie to you love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me is it over? you got to let me know
so i don’t die from this, tell me is it so you don’t love me like you said you did before
and you don’t want me to love you anymore
i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep
Traduction des paroles
maintenant mon amour n'est pas là
parce que j'ai fait quelque chose que j'ai juré de ne jamais faire puis j'ai menti
si j'avais pu le garder ça m'aurait sauvé la vie
mais je ne peux pas vous mentir, l'amour
et je ne peux pas lever la tête et je ne peux pas dormir sachant que vous ne voulez rien à voir avec moi vous méritez un peu de temps
regarder fixement le mur, dit-il
tu mérites de pleurer
je mérite d'être mort
mais je ne peux pas vous mentir amour
et je ne peux pas lever la tête et je ne peux pas dormir sachant que vous ne voulez rien à voir avec moi est-ce fini? tu dois me le dire
alors je ne meurs pas de cela, dites-moi est-ce que vous ne m'aimez pas comme vous l'avez dit avant
et tu ne veux plus que je t'aime
je ne peux pas vous mentir, l'amour
et je ne peux pas lever ma tête et je ne peux pas dormir