Jessica Lea Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bible Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bible Days » de Jessica Lea Mayfield.
Paroles
god is punishing someone you love
he would’ve gone too far if he were anyone else
you say your prayers then you do it yourself
you say god is testing us, and i have failed
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
with blasphemy so heartfelt
i wish death upon someone else
god damn you
that girl she died
for doing me wrong
her mother should cry
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
get thee behind me jesus
i’m tired of searching for truth
get thee behind me jesus
i’ve given up on you
i’ve loved with my heart
i really do and in the dark
its light shines through
sometimes i wanna behave like i live in the bible days
(delete thx jesus. not there on album version)
Traduction des paroles
dieu punit quelqu'un que vous aimez
il serait allé trop loin s'il était quelqu'un d'autre
vous dites vos prières puis vous le faites vous même
vous dites que Dieu nous teste, et j'ai échoué
Je ne veux pas être testé par Dieu ou par quelqu'un d'autre
avec un blasphème si sincère
je souhaite la mort à quelqu'un d'autre
que dieu te damne
cette fille elle est morte
pour me faire de mal
sa mère devrait pleurer
Je ne veux pas être testé par Dieu ou par quelqu'un d'autre
retire-toi derrière moi, jésus
je suis fatigué de la recherche de la vérité
retire-toi derrière moi, jésus
j'ai renoncé à vous
j'ai aimé de tout mon coeur
je le fais vraiment et dans le noir
sa lumière brille à travers
parfois je veux me comporter comme si je vivais dans les jours bibliques
(supprimer THX Jésus. pas là sur la version album)