Jessica Andersson — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Wanna Be Rock 'n' Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Wanna Be Rock 'n' Roll » de Jessica Andersson.
Paroles
I don’t know where, you comming from
You think you’re so fine, don’t have a clue
What’s going on, you way out of line
I can see what you’ve got
But you ain’t gonna get love
Take your time, figure out
Maybe then you gonna get some
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
(Ah)
I don’t know how, it came to me
All of the time, I think I know
What you ever did, and who is the clown
It takes more then you got
If you wanna get my love
Take your time, figure out
Maybe then you gonna make it
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You never listen
You think that you are the one for me, oh no
Why is it so hard for you?
I think it’s plain to see
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
Traduction des paroles
Je ne sais pas où, venant de vous
Vous pensez que vous êtes si bien, n'avez pas la moindre idée
Ce qui se passe, vous le moyen de sortir de la ligne
Je peux voir ce que tu as
Mais vous ne va pas trouver l'amour
Prenez votre temps, découvrez
Alors, peut-être qu'on va se faire quelques
Tu veux être rock 'N' roll, mais tu ne l'es pas
Vous voulez donner un aller, mais vous avez arrêter
Laisse-moi te dire, Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
Vous pensez que vous jouez cool, mais je suis chaud
Vous dites que je suis idiot, mais je ne le suis pas
Ecoute chérie: Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
(Ah)
Je ne sais pas comment, il est venu à moi
Tout le temps, je pense que je sais
Ce que vous avez déjà fait, et qui est le clown
Il faut plus que vous avez
Si vous voulez obtenir mon amour
Prenez votre temps, découvrez
Alors, peut-être que tu vas en faire
Tu veux être rock 'N' roll, mais tu ne l'es pas
Vous voulez donner un aller, mais vous avez arrêter
Laisse-moi te dire, Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
Vous pensez que vous jouez cool, mais je suis chaud
Vous dites que je suis idiot, mais je ne le suis pas
Ecoute chérie: Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
Vous n'écoutez jamais
Vous pensez que vous êtes celui pour moi, oh non
Pourquoi est-il si difficile pour vous?
Je pense que c'est évident à voir
Tu veux être rock 'N' roll, mais tu ne l'es pas
Vous voulez donner un aller, mais vous avez arrêter
Laisse-moi te dire, Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
Vous pensez que vous jouez cool, mais je suis chaud
Vous dites que je suis idiot, mais je ne le suis pas
Ecoute chérie: Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur
Ecoute chérie: Je ne veux pas t'aimer
Alors tu ferais mieux d'arrêter de me briser le coeur