Jesse Will — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama, Say

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama, Say » de Jesse Will.

Paroles

Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away
This wind leaves me alone,
The land below me turns to roam,
You say the water is warm,
I say the current is wrong.
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away.
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away
Oh, mama say
Oh, oh, oh,
Stepping into crowds of stone,
Leaving you and I alone,
In my bones will live your song,
No no no, no, Mama, no.
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away.
(repeated to finish)

Traduction des paroles

Maman, dis,
Maman, dis,
Dites-moi comment un pas de plus est plus loin
Maman, dis,
Maman, dis,
Dites-moi comment un pas de plus est plus loin
Ce vent me laisse seul,
La terre en dessous de moi tourne à errer,
Vous dites que l'eau est chaude,
Je dis que le courant est faux.
Maman, dis,
Maman, dis,
Dites-moi comment un pas de plus est plus loin.
Maman, dis,
Maman, dis,
Dites-moi comment un pas de plus est plus loin
Oh, mama dire
Oh, oh, oh,
Entrer dans les foules de Pierre,
De vous quitter et je suis le seul,
Dans mes os vivra votre chanson,
Non non non, non, Maman, non.
Maman, dis,
Maman, dis,
Dites-moi comment un pas de plus est plus loin.
(répété pour finir)