Jesse Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Have Won You Babe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Have Won You Babe » de Jesse Green.
Paroles
The night we were dancin' the Strand,
We fell in love as if it were planned.
You saw me standin' all alone,
We did the Strand -- you walked me home.
It was so grand. (Dancin'.)
Dancin' the Strand./(the Strand.)
I’ll always remember,
How you held me so tight.
You kissed me, baby, oh, what a night.
The record was playin' my favorite song.
And I was prayin',
That we could dance the whole night long.
It was so grand. (Dancin',)
Dancin' the Strand./(The Strand.)
I couldn’t sleep at all that night,
Me and my diary and a little light.
I wrote down every little word,
You said to me.
I’m beggin', beggin', baby-baby,
How I pray our love could always be.
My prayers were answered,
'Cause you’re still here with me.
We’ll be together for all eternity.
And when we go dancin' hand-in-hand,
We always remember that night,
We did the Strand.
It was so grand. (Dancin',)
Dancin' the Strand.
Traduction des paroles
La nuit où on dansait le Strand,
Nous sommes tombés amoureux comme si c'était prévu.
Vous m'avez vu standin' tout seul,
On a fait le Strand ... tu m'as raccompagnée.
Il était si grand. (Dancin'.)
Dancin ' The Strand./(Strand.)
Je m'en souviendrai toujours,
Comment vous me tenait tellement serré.
Tu m'as embrassé, bébé, Oh, quelle nuit.
Le record a été playin' ma chanson préférée.
Et j'ai été prayin',
Que nous pourrions danser toute la nuit.
Il était si grand. (Dancin',)
Dancin ' The Strand./(Strand.)
Je n'ai pas pu dormir du tout cette nuit là,
Moi, mon journal et un peu de lumière.
J'ai écrit chaque petit mot,
Vous m'avez dit.
Je suis beggin', beggin', bébé-bébé,
Comment je prie notre amour pourrait toujours être.
Mes prières ont été exaucées,
Parce que vous êtes toujours là avec moi.
Nous serons ensemble pour l'éternité.
Et quand on va danser main dans la main,
Nous nous souvenons toujours de cette nuit,
On a fait le Strand.
Il était si grand. (Dancin',)
Dancin ' The Strand.