Jerry Reed — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Shoulda Stayed Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Shoulda Stayed Home » de Jerry Reed.
Paroles
A short while ago I thought that I could never be broke
Now I got you on my mind a pack on my back and one smoke
My wife just quit me and your husband’s gonna sue me But I forget it honey when you ease up to me
Home I shoulda stayed home yeah
I shoulda stayed in my room that day you busted into my life
I said goodbye to my home to my kids to myself to my wife
But I don’t care what you might ruin keep on doin' what you been doin'
Home I shoulda stayed home feels so fine yeah
Blows my mind every time uhh
Now Samson Napoleon Adam and Caesar too
Well they all got wasted by a fancy woman like you
Now woman I would leave you if I could
But your sweet lovin’s so doggone good
Home I shoulda stayed home
Hey I shoulda stayed home shoulda stayed home yeah
Well good golly Miss Molly you’re so doggone bad
But you’re the finest lovin' that I ever had yeah
Traduction des paroles
Il y a peu je pensais que je ne pourrais jamais être fauché
Maintenant je t'ai dans la tête un paquet sur le dos et une fumée
Ma femme vient de me quitter et votre mari va me poursuivre en justice mais je l'oublie chérie quand vous me relâchez
À la maison j'aurais dû resté à la maison oui
J'aurais dû resté dans ma salle de la journée vous avez cassé dans ma vie
J'ai dit adieu à ma maison, à mes enfants, à moi-même à ma femme
Mais je me fiche de ce que vous pourriez ruiner continuez à faire ce que vous avez fait
À la maison j'aurais dû rester à la maison
Souffle mon esprit à chaque fois uhh
Maintenant Samson Napoléon Adam et César aussi
Ils ont tous été gâchés par une femme chic comme toi
Je te quitterais si je pouvais
Mais ton amour est tellement bon
À la maison j'aurais dû resté à la maison
Hé oh, j'aurais dû rester à la maison à shoulda resté à la maison oui
Bon Dieu Mlle Molly vous êtes si méchante
Mais tu es le meilleur amour que j'ai jamais eu