Jerry Reed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aunt Maudie's Fun Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aunt Maudie's Fun Garden » de Jerry Reed.
Paroles
Aunt Maudie’s fun garden Aunt Maudie’s fun garden
Aunt maudie’s fun garden it’s the talk of the town
Aunt Maudie’s fun garden Aunt Maudie’s fun garden
Aunt Maudie ain’t never gonna live it down
Well Aunt Maudie has a garden there she toils and labors
Every night she turns on her light and sometimes a few of her neighbors
Smoke pours from her parlor to the yards of the elite
Well the girls and boys make a lots of noise but nobody moves to another street
hey
Aunt Maudie’s fun garden Aunt Maudie’s fun garden…
Well one night I heard a siren her garden was on fire
Children scurryin' people hurryin' in their sleepin' attire
Folks started breathin' deeply but nobody showed concern
And the only sound as they gathered round was burn baby burn
Well you oughta seen the fire chief when he saw his volunteers
Roastin' weenies standin' singin' hey the Gang’s All Here
And all them wealthy people wearin' grins from ear to ear
Victims of the accidental atmosphere
Of Aunt Maudie’s fun garden Aunt Maudie’s fun garden…
Well Aunt Maudie she got busted but instead of doin' time
The judge had her committed and he covered up her crime
Her folks dug up the garden they cleared the whole thing out
Aunt Maudie’s gone but still around home the folks keep talkin' about
Hey hey Aunt Maudie’s fun garden Aunt Maudie’s fun garden…
Traduction des paroles
Le jardin amusant de tante Maudie le jardin amusant de Tante Maudie
Le jardin amusant de tante maudie c'est le discours de la ville
Le jardin amusant de tante Maudie le jardin amusant de Tante Maudie
Tante Maudie ne vivra jamais
Tante Maudie a un jardin là bas elle travaille et travaille
Chaque nuit elle allume sa lumière et parfois quelques uns de ses voisins
La fumée se déverse de son salon vers les cours de l'élite
Les filles et les garçons font beaucoup de bruit mais personne ne bouge dans une autre rue
Tiens
Le jardin amusant de tante Maudie le jardin amusant de Tante Maudie…
Une nuit j'ai entendu une sirène son jardin était en feu
Les enfants se précipitent les gens se précipitent dans leur tenue de sommeil
Les gens ont commencé à respirer profondément, mais personne ne s'est inquiété
Et le seul bruit comme ils se sont rassemblés autour était burn Baby burn
Vous devriez voir le chef des pompiers quand il a vu ses volontaires
Roastin' saucisse standin' singin' hey la Gang Tous Ici
Et tous ces gens riches qui portent des sourires d'oreille en oreille
Victimes de l'atmosphère accidentelle
Du jardin amusant de Tante Maudie le jardin amusant de Tante Maudie…
Tante Maudie s'est fait arrêter mais au lieu de faire du temps
Le juge l'a fait commettre et il a couvert son crime
Ses parents ont déterré le jardin ils ont tout nettoyé
Tante Maudie est partie, mais toujours à la maison, les gens continuent de parler
Le jardin de Tante Maudie le jardin de Tante Maudie…