Jerry Leger & The Situation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too broke to die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too broke to die » de Jerry Leger & The Situation.
Paroles
I dug, dug, dug
And I stood in the dirt
Until the sun, sun, sun came low
And I was lost in the middle
Of a bathroom posted riddle
That would not leave me alone
I paved, paved, paved
A road for all my visions
Leading up to a ton of gold
But it was all just plated
So I laughed and I waited
For the bus to bring me home
I see things that just ain’t there
Like one billion sheets of sky
I’m finished with the story
But I’m waking in the mornings
Because I’m too broke to die
So save, save, save
All your money in a deep grave
Have a good woman on your mind
Because when you’re gone
There ain’t no rights or wrongs
Just a big bill on your life
Traduction des paroles
J'ai creusé, creusé, creusé
Et je me tenais dans la terre
Jusqu'à ce que le soleil, le soleil, le soleil est bas
Et j'étais perdu au milieu
D'une salle de bain posté énigme
Cela ne me laisserait pas seul
J'ai pavé, pavé, pavé
Une route pour toutes mes visions
Menant jusqu'à une tonne d'or
Mais tout était juste plaqué
Alors j'ai ri et j'ai attendu
Pour que le bus me ramène à la maison
Je vois des choses qui n'est tout simplement pas là
Comme un milliard de feuilles de ciel
J'en ai fini avec l'histoire
Mais je me réveille le matin
Parce que je suis trop fauché pour mourir
Donc, sauvegarder, sauvegarder, sauvegarder
Tout votre argent dans une tombe profonde
Avoir une bonne femme sur votre esprit
Parce que quand tu seras parti
Il n'y a pas de droits ou de torts
Juste une grosse facture sur votre vie