Jerry Leger & The Situation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Send me a plane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Send me a plane » de Jerry Leger & The Situation.
Paroles
You’re right that I should give in
To the tides of an ocean war
Painted like hate within
But it’s not me just one of those characters
Go up the sandy ground
Like a slave beneath a burning gun
Trying to distract me
Rush down the hill
Look at 'em run
Reach for my cluttered mind
Dust off the logic’s to stop my kill
Blow room beside the pleasure ball
Bring my girl in to watch my thrill
Back home
Send me a plane
I want to leave as a shadow
Send me to wherever you please
Over and over
Long and slow
Take my photos of loss
Sell them on the street as souvenirs
The pavement’s scratched with poems you’d know
About love and war
And how the end is near
Back home
Send me a plane
I want to leave as a shadow
Bring me to wherever you please
Over and over
Long and slow
Traduction des paroles
Tu as raison je devrais céder
Aux marées d'une guerre océanique
Peint comme la haine à l'intérieur
Mais ce n'est pas moi juste un de ces personnages
Remontez le sol sablonneux
Comme un esclave sous un pistolet brûlant
En essayant de me distraire
De se précipiter en bas de la colline
Look at 'em exécuter
Atteindre mon esprit encombré
Dépoussiérer la logique est d'arrêter ma mort
Salle de soufflage à côté de la balle de plaisir
Amenez ma fille pour regarder mon frisson
De retour à la maison
Envoyez-moi un avion
Je veux partir comme une ombre
Envoyez-moi à l'endroit où vous s'il vous plaît
Plus et plus
Long et lent
Prenez mes photos de perte
Vendez les dans la rue comme souvenirs
Le trottoir est rayé de poèmes
A propos de l'amour et de la guerre
Et comment la fin est proche
De retour à la maison
Envoyez-moi un avion
Je veux partir comme une ombre
Apportez-moi partout où vous s'il vous plaît
Plus et plus
Long et lent