Jeroen van der Boom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niemand Anders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niemand Anders » de Jeroen van der Boom.
Paroles
De tijd heeft verliefdheid tot liefde gereikt
Ik wil dat je ziet, dat je voelt en begrijpt hoeveel ik van je hou
Waar jij hebt gelopen daar kus ik de grond
Een glimlach van jou maakt de crikel weer rond
M’n wereld draait om jou
Zelfs als de zon zou besluiten in eenste verdwijnen dan had ik genoeg aan
Het licht dat ik zo zuiver en warm in je ogen zie schijnen
Ik weet het zeker
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Die tijd is voorbij
Verslaafd aan jou lippen verloren alleen
M’n leven is leeg zonder jou om me heen
En zonden van mijn tijd
Woorden ze zijn van geen enkel gedicht ademsloos zie ik hoe mooi je hier
Ligt
Ik bemin in kwetsbaarheid
Zelfs als sterren besluiten hun lichten te doven, ben ik nog steeds niet
Verdwaald
Want dankzij jou kan ik weer in de hemel geloven
Ik beloof je!
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Laat ze maar komen
M’n lippen zijn lauw
Alle verlijdsters verliezen van jou
Laat ze maar zweren en dat het ze lukt
Ik zweer bij jou…
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Die tijd is voorbij, voorbij…
Traduction des paroles
Le temps a atteint l'amour
Je veux que vous voyiez que vous ressentez et comprenez combien je vous aime.
Où tu marchais j'embrasse le sol
Un de vos sourires fera le crud autour de nouveau.
Mon monde tourne autour de toi
Même si le soleil décidait de disparaître en premier lieu, je porterais assez
La lumière que je vois brille si pure et Chaude Dans tes yeux
J'en suis sûr.
Personne d'autre
Peut être aussi parfait que vous
Non, je ne veux pas que quelqu'un d'autre.
Tu as été créé pour moi
Non, Je n'ai besoin de personne d'autre.
Ce temps est révolu.
Accro à vos lèvres seulement perdu
Ma vie est vide sans toi autour de moi.
Et les péchés de mon temps
Mots ils ne sont pas de n'importe quel poème à bout de souffle je vois comme vous êtes belle ici
Être
J'aime la vulnérabilité.
Même si les étoiles décident d'éteindre leurs lumières, Je ne le suis toujours pas
Errant
Parce que grâce à toi, je peux à nouveau croire au paradis.
Je vous promets!
Personne d'autre
Peut être aussi parfait que vous
Non, je ne veux pas que quelqu'un d'autre.
Tu as été créé pour moi
Non, Je n'ai besoin de personne d'autre.
Laissez-les venir
Mes lèvres sont tièdes
Tous les fatigués perdent contre vous
Faites-les jurer et ils s'en sortiront.
Je le jure par toi…
Personne d'autre
Peut être aussi parfait que vous
Non, je ne veux pas que quelqu'un d'autre.
Tu as été créé pour moi
Non, Je n'ai besoin de personne d'autre.
Ce temps est fini, fini…