Jeremy Larson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen Lake

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen Lake » de Jeremy Larson.

Paroles

Hello my friend, may I come in
It’s been so long, since I’ve been gone
I can tell, I might as well, be a stranger
Two years ago, you said hello
By a frozen lake, by no mistake
We walked alone, we walked alone
Do you remember
There is something more that you’re not telling me
I don’t remember you, I feel the memories
You have the kindest eyes that I have ever seen
Yet so familiar like once forgotten dreams
We thought we were invincible
Until the dreary night we lost control
Our angry words became an empty room
And for days and days I searched for you
And I heard the news
Of what they’d done to you, last november
Is there something more in store for you and me
We’ll start all over now, we’ll make new memories
But I just can’t explain exactly why or how
I lost you once before I cannot lose you now
You have the kindest eyes
I cannot use these now
You have the kindest eyes
I cannot use these now

Traduction des paroles

Bonjour mon ami, je peux entrer
Ça fait tellement longtemps, depuis que j'ai été allé
Je peux dire, je pourrais aussi bien, être un étranger
Il y a deux ans, avez-vous dit bonjour
Par un lac gelé, par pas d'erreur
Nous marchions seuls, nous marchions seuls
Vous souvenez-vous de
Il y a quelque chose de plus que vous ne me dites pas
Je ne me souviens pas de toi, je sens les souvenirs
Tu as les yeux les plus gentils que j'ai jamais vus
Pourtant si familier comme des rêves oubliés
On se croyait invincibles
Jusqu'à la nuit Morne nous avons perdu le contrôle
Nos mots en colère sont devenus une pièce vide
Et pendant des jours et des jours je t'ai cherché
Et j'ai entendu les nouvelles
De ce qu'ils vous avaient fait, en novembre dernier
Y a-t-il quelque chose de plus en magasin pour vous et moi
Nous allons tout recommencer maintenant, nous allons faire de nouveaux souvenirs
Mais je ne peux pas expliquer exactement pourquoi ou comment
Je t'ai perdu une fois avant Je ne peux pas te perdre maintenant
Vous avez mes yeux
Je ne peux pas les utiliser maintenant
Vous avez mes yeux
Je ne peux pas les utiliser maintenant