Jeremy Fisher — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It's Alright with You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It's Alright with You » de Jeremy Fisher.
Paroles
There’s a theme through the ages
I know every line
But it’s hard to embrace
For it’s hard to define
Give me 99 reasons for changing my mind
And I’ll give another for being so blind
If it’s alright with you, then it’s alright with me When it’s hard to unravel,
The grass from the gravel
I think it’s time to be moving to the north country
There are places on earth
Where the poets give birth
To the songs of the river
And where it should flow
Would it make any difference
If anyone knew
Where this trail through the jungle
Was taking us to If it’s alright with you, then it’s alright with me When it’s hard to unravel,
The grass from the gravel
I think it’s time to be moving to the north country
There are kings in the land
With their heads in the sand
And their hearts in hands
With some rock and roll band
Don’t they all look the same
When you mention their name
As they try not to hear you
When they’re playing their game
If it’s alright with you, then it’s alright with me When it’s hard to unravel,
The grass from the gravel
I think it’s time to be moving to the north country.
Traduction des paroles
Il y a un thème à travers les âges
Je connais chaque ligne
Mais c'est difficile à embrasser
Car c'est difficile à définir
Donnez moi 99 raisons de changer d'avis
Et j'en donnerai un autre pour être si aveugle
Si tout va bien avec vous, alors tout va bien avec moi quand il est difficile de démêler,
L'herbe et le gravier
Je pense qu'il est temps de déménager dans le pays du Nord
Il y a des endroits sur terre
Où les poètes donnent naissance
Aux chants de la rivière
Et où il devrait couler
Serait-il faire une différence
Si quelqu'un savait
Où ce sentier à travers la jungle
Nous emmenait à Si ça va avec toi, alors ça va avec moi quand c'est difficile à démêler,
L'herbe et le gravier
Je pense qu'il est temps de déménager dans le pays du Nord
Il y a les rois de la terre
Avec leurs têtes dans le sable
Et leurs cœurs dans les mains
Avec quelques de rock and roll
N'ont-ils pas tous le même aspect
Quand vous mentionnez leur nom
Comme ils essaient de ne pas vous entendre
Quand ils jouent leur jeu
Si tout va bien avec vous, alors tout va bien avec moi quand il est difficile de démêler,
L'herbe et le gravier
Je pense qu'il est temps de déménager dans le pays du Nord.