Jeremy Fisher — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Girls » de Jeremy Fisher.
Paroles
Pick my name
Call my number
Pull me under
Drag me down
Stereophonic
Hi-fi bondage
Yeah she’s on it Like the deaf explaining sound
It’s the characteristic assasination
Of the pixilated generation
The photogenic violation
Of a shutter closing down
There’s flames and bullets in the street
American girls got me beat
I’m naked on this leash
American girls with American dreams
Walk on me And her eyes
Are the sky, blue and wide
Dropping bombs, planting mines
She paints my world in red
When it hurts
I admit it could be worse
It’s a sin and it’s a curse
Like her motel Bible says
She misinterprets my expectations
Makes dirty word-extrapolations
Met with violent confrontation
Over things she said I said
Communication
Complication
Diplomatic negotiations
Fuckin' up my situation
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
Traduction des paroles
Choisir mon nom
Appelle mon numéro
Tirez moi sous
Drag me down
Stéréophonique
Salut-fi servitude
Ouais elle est dessus comme le sourd expliquant le son
C'est l'assasination caractéristique
De la génération pixélisée
La violation photogénique
D'un obturateur de la fermeture de
Il y a des flammes et des balles dans la rue
Les filles américaines m'ont battu
Je suis nue en laisse
Filles américaines avec des rêves américains
Marche sur moi et ses yeux
Sont le ciel, le bleu et le large
Larguer des bombes, planter des mines
Elle peint mon monde en rouge
Quand ça fait mal
J'avoue que ça pourrait être pire
C'est un péché et c'est une malédiction
Comme dit la Bible de son motel
Elle interprète mal mes attentes
Fait des extrapolations de mots sales
Rencontré confrontation violente
Sur des choses qu'elle a dit j'ai dit
Communication
Complication
Négociations diplomatiques
Putain de Ma situation
Les filles américaines (marcher sur moi)
Les filles américaines (marcher sur moi)
Les filles américaines (marcher sur moi)
Les filles américaines (marcher sur moi)