Jens Lekman — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want A Pair Of Cowboy Boots

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want A Pair Of Cowboy Boots » de Jens Lekman.

Paroles

You know the thing when you have the same dream
Seven hundred thirty night sin and law
And when you think your dream is tryin' to tell you something
And you say time you something I don’t already know
Just pour me a drink so I can refuse
To raise my glass to these sad and worn out midnight shoes
In my next dream I want a pair of cowboy boots
The kind that walks the straight out stand out most loose
Anywhere but back to you
Here we are down the same old streets
Here we are when nothing to say
Your little hand turned out make it into hers
But she puts it in the pocket and looks away
I keep my eys on the sidewalk
Something flippable like I die
I wanna know how you forgive someone
Someone you forgive and so many times

Traduction des paroles

Vous savez la chose quand vous avez le même rêve
Sept cent trente nuit péché et loi
Et quand tu penses que ton rêve essaie de te dire quelque chose
Et vous dites le temps vous quelque chose que je ne sais pas déjà
Sers moi un verre pour que je refuse
Pour lever mon verre à ces chaussures de minuit tristes et usées
Dans mon prochain rêve je veux une paire de bottes de cow boy
Le genre qui marche le droit dehors se démarquer le plus lâche
N'importe où sauf à vous
Ici nous sommes dans les mêmes vieilles rues
Nous voilà quand rien à dire
Ta petite main est devenue la sienne
Mais elle le met dans la poche et regarde
Je garde mes eys sur le trottoir
Quelque chose flippable comme si je mourais
Je veux savoir comment tu pardonnes à quelqu'un
Quelqu'un que vous pardonnez et tant de fois