Jenny & Tyler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holding On to Hope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holding On to Hope » de Jenny & Tyler.
Paroles
People i know around me float past with the debris
Saying they don’t mind, such is life, as they float on down the street
I heard the worst is to come, i heard the words
'look above and find your home in Me In this storm
I’m holding on to hope, hope, hope
And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope
Will never let me go, no, no
'til i go on home
People build homes using pieces of broken virtue and philosophy
When people place hope in people i notice even more broken dreams
I know that time is so short, there’s something in store, a home i’ve never seen
In this storm, o in this storm
I’m holding on to hope, hope, hope
And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope
Will never let me go, no, no
'til i go on home
Only a trace, no face to face
So here i wait with this poor reflection
Running a race, scared i’m going to break down
Give me strength, Your protection
Only a moment, a passing of time
Until the day when faith is sight
Only a moment, like a flashing of light
So keep me safe, keep me nigh
Keep my way homeward bound
When the rain’s pouring down
Keep me safe, keep me safe
I’m holding on to hope
Never letting go, no, no
'til the day i come on home, hope, hope
And finally fully know
Traduction des paroles
Les gens que je connais autour de moi flottent passé avec les débris
En disant qu'ils ne me dérange pas, telle est la vie, comme ils flottent dans la rue
J'ai entendu le pire est à venir, j'ai entendu les mots
"regardez ci-dessus et trouvez votre maison en Moi Dans cette tempête
Je m'accroche à l'espoir, l'espoir, l'espoir
Et ne jamais lâcher, non, non même quand la tempête il grandit, espoir, espoir
Ne me laissera jamais partir, non, non
"jusqu'à ce que je vais à la maison
Les gens construisent des maisons en utilisant des morceaux de vertu et de philosophie brisées
Quand les gens placent l'espoir dans les gens je remarque des rêves encore plus brisés
Je sais que le temps est si court, il y a quelque chose en magasin, une maison que je n'ai jamais vue
Dans cette tempête, o dans cette tempête
Je m'accroche à l'espoir, l'espoir, l'espoir
Et ne jamais lâcher, non, non même quand la tempête il grandit, espoir, espoir
Ne me laissera jamais partir, non, non
"jusqu'à ce que je vais à la maison
Seulement une trace, pas de face à face
Donc ici j'attends avec cette pauvre réflexion
Courir une course, peur que je vais tomber en panne
Donnez-moi la force, votre protection
Seulement un moment, un passage du temps
Jusqu'au jour où la foi est vue
Seulement un instant, comme un clignotement de lumière
Alors gardez-moi en sécurité, Gardez-moi près
Garder mon chemin vers le retour lié
Lorsque la pluie battante vers le bas
Protège-moi, protège-moi
Je m'accroche à l'espoir
Ne jamais lâcher, non, non
jusqu'au jour où je rentre à la maison, espoir, espoir
Et enfin savoir