Jenny Owen Youngs — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Beats Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Beats Within » de Jenny Owen Youngs.
Paroles
Everyday the same mistake
The pieces don’t fit, how I guess
Worn so thin and caving in Frozen between a no and yes
I’m sliding from sometime
Ripping in two
The memory planted
I’m just what grew
You come to find me, a mess at your door
Arms under elbows as I hit the floor
I mean to tell you just what I’ve done
How could you choose me when I’ve just begun?
Don’t know what I’ll be when morning comes
Every night the sheets pulled tight
I’m sinking before I begin
Silent as the light goes black
And digging to see what beats within
I’m sliding from sometime
Ripping in two
A mountain of ashes
I’m just like you
You come to find me, a mess at your door
Arms under elbows as I hit the floor
I mean to tell you just what I’ve done
How could you choose me when I’ve just begun?
Don’t know what I’ll be when morning comes
You come to find me, a mess at your door
Arms under elbows as I hit the floor
I mean to tell you just what I’ve done
How could you choose me when I’ve just begun?
Don’t know what I’ll be when morning
Don’t know what I’ll be when morning
Don’t know what I’ll be when morning comes
Traduction des paroles
Tous les jours la même erreur
Les pièces ne correspondent pas, comment je suppose
Porté si mince et spéléologie dans gelé entre un non et oui
Je glisse de quelque temps
L'extraction en deux
La mémoire plantée
Je suis juste ce qui a grandi
Vous venez me trouver, un gâchis à votre porte
Bras sous les coudes comme je frappe le sol
Je veux vous dire simplement ce que j'ai fait
Comment as-tu pu me choisir alors que je viens de commencer?
Ne sais pas ce que je vais être quand le matin vient
Chaque nuit les draps étaient serrés
Je coule avant de commencer
Silencieux comme la lumière devient noire
Et creuser pour voir ce qui bat à l'intérieur
Je glisse de quelque temps
L'extraction en deux
Une montagne de cendres
Je suis juste comme vous
Vous venez me trouver, un gâchis à votre porte
Bras sous les coudes comme je frappe le sol
Je veux vous dire simplement ce que j'ai fait
Comment as-tu pu me choisir alors que je viens de commencer?
Ne sais pas ce que je vais être quand le matin vient
Vous venez me trouver, un gâchis à votre porte
Bras sous les coudes comme je frappe le sol
Je veux vous dire simplement ce que j'ai fait
Comment as-tu pu me choisir alors que je viens de commencer?
Ne sais pas ce que je vais être quand le matin
Ne sais pas ce que je vais être quand le matin
Ne sais pas ce que je vais être quand le matin vient