Jenny Owen Youngs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Transmitter Failure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Transmitter Failure » de Jenny Owen Youngs.
Paroles
and i’m just getting started, baby
we could be here all night
we could be here all night
we could be here all night
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
there’s some tired words
that would carry the meaning
but i keep stumbling on the first one
we could be here all night
i could put you to sleep
we could be here all night
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
days don’t mean anything
i wait 'til i’m the one for you
well, words don’t change anything
i know it’s coming, soon
i know it’s coming soon
you say…
you say…
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
Traduction des paroles
et je ne fais que commencer, bébé
on pourrait rester ici toute la nuit
on pourrait rester ici toute la nuit
on pourrait rester ici toute la nuit
vous dites,
"je ne veux pas savoir comment vous travail"
vous dites,
"je ne veux pas les morceaux, je veux juste le casser"
il y a des mots fatigués
qui est porteur de la signification
mais je continue à trébucher sur le premier
on pourrait rester ici toute la nuit
je pourrais vous mettre à dormir
on pourrait rester ici toute la nuit
vous dites,
"je ne veux pas savoir comment vous travail"
vous dites,
"je ne veux pas les morceaux, je veux juste le casser"
les jours ne signifient rien
je wait 'til je suis la pour vous
les mots ne changent rien
je sais que ça va venir, bientôt
je sais que ça arrive bientôt
vous dites…
vous dites…
vous dites,
"je ne veux pas savoir comment vous travail"
vous dites,
"je ne veux pas les morceaux, je veux juste le casser"
vous dites,
"je ne veux pas savoir comment vous travail"
vous dites,
"je ne veux pas les morceaux, je veux juste le casser"