Jenny Morris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Little
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Little » de Jenny Morris.
Paroles
Pulsing away, just like thunder in your little ear
Be brave, it won’t be long till you meet us
My blood is your blood
I’ll feel you till the day I die
Dear little little, sweet little little
I love every little thing about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
And it’s your little little kick down below
Makes me feel the strength of a hundred forces
I never felt the power of a love like this before
Noises from outside, you hardly hea-ear at all
Your lifeli-i-ine pulses with anticipa-why-a-why-a-yation
No dark and dim thoughts
Confound your little hea-ea-ead
Floati-i-ing in paradise
Remember little little little
I love every little think about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
See what you can do
And you haven’t even showed your face to the world ye-et
You’ve got power we’ve forgotten
Everybody’s born with, but they lose it
I love every little thing about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
And it’s your little little kick down below
Makes me feel the strength of a hundred forces
I never felt the power of a love like this before
And I love you little little
I-I love you little little little
Traduction des paroles
Pulsant loin, tout comme le tonnerre dans votre petite oreille
Soyez courageux, Ce ne sera pas long avant que vous nous rencontriez
Mon sang est le vôtre
Je te sentirai jusqu'au jour de ma mort
Cher petit, petit, doux petit peu
J'adore chaque petite chose à propos de vous
Même si Je ne vois pas tes yeux brillants
Je peux dire que je vais t'aimer
Par la façon dont je t'aime maintenant
Et c'est votre petit petit coup de pied en bas
Me fait sentir la force d'une centaine de forces
Je n'ai jamais ressenti le pouvoir d'un amour comme ça avant
Bruits de l'extérieur, vous à peine hea-oreille du tout
Votre lifeli-i-ine impulsions avec anticipa-pourquoi-un-pourquoi-un-yation
Pas de pensées sombres et sombres
Confond votre petit hea-ea-ead
Floati-I-ing au paradis
Rappelez-vous que peu de peu de peu de
J'aime chaque petit pense à toi
Même si Je ne vois pas tes yeux brillants
Je peux dire que je vais t'aimer
Par la façon dont je t'aime maintenant
Voir ce que vous pouvez faire
Et tu n'as même pas montré ton visage au monde
Tu as du pouvoir qu'on a oublié
Tout le monde est né avec, mais ils le perdent
J'adore chaque petite chose à propos de vous
Même si Je ne vois pas tes yeux brillants
Je peux dire que je vais t'aimer
Par la façon dont je t'aime maintenant
Et c'est votre petit petit coup de pied en bas
Me fait sentir la force d'une centaine de forces
Je n'ai jamais ressenti le pouvoir d'un amour comme ça avant
Et je t'aime PETIT PETIT
Je-je t'aime peu de peu de peu de