Jenny Dalton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Merry Go Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Merry Go Around » de Jenny Dalton.
Paroles
You say you don’t care what I have to say
You made your mind up anyway
You’ve been hypnotized, mesmerized
You’ve fallen for their lies
Believing the shadows are sunshine
You left the truth behind
What if tomorrow
Your plastic world it fades away for sure
What if tomorrow
Your plastic world it fades away to blue
Hey, hey it’s time to wake up
Hey, hey it’s time to see
It’s time to get off this merry go round
You buy a smile a day to put upon your shelf
Look in the mirror, you’re somebody else
You’ve been taken by their disguise
And all you satisfy
Believing your eyes for so long
Oh, you’re so blind
What if tomorrow
Your plastic world it fades away for sure
What if tomorrow
Your plastic world it fades away to blue
Hey, hey it’s time to wake up
Hey, hey it’s time to see
It’s time to get off this merry go round
Hey, hey it’s time to wake up
Hey, hey it’s time to see
It’s time to get off this merry go round
We’re spinning around and around and around
Around and around and
Around and around and
Around and around and around
Traduction des paroles
Vous dites que vous vous fichez de ce que j'ai à dire
Tu as pris ta décision quand même
Vous avez été hypnotisé, hypnotisé
Vous avez craqué pour leurs mensonges
Croire que les ombres sont le soleil
Tu as laissé la vérité derrière toi
Que faire si demain
Votre monde plastique il s'estompe à coup sûr
Que faire si demain
Votre monde plastique il s'estompe au bleu
Hey, hey, il est temps de se réveiller
Hey, hey, il est temps de voir
Il est temps de sortir de ce manège
Vous achetez un sourire par jour à mettre sur votre étagère
Regardez dans le miroir, vous êtes quelqu'un d'autre
Vous avez été pris par leur déguisement
Et tout ce que vous satisfaire
Croire vos yeux depuis si longtemps
Oh, tu es tellement aveugle
Que faire si demain
Votre monde plastique il s'estompe à coup sûr
Que faire si demain
Votre monde plastique il s'estompe au bleu
Hey, hey, il est temps de se réveiller
Hey, hey, il est temps de voir
Il est temps de sortir de ce manège
Hey, hey, il est temps de se réveiller
Hey, hey, il est temps de voir
Il est temps de sortir de ce manège
Nous tournons autour et autour et autour
Autour et autour et
Autour et autour et
Autour et autour et autour