Jenny Berkel — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Hesitate

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Hesitate » de Jenny Berkel.

Paroles

Time, you are a burden of the heaviest kind
I take just a handful to halt this demise
It’s up with the rooster and down with the lights
It’s all I can do to keep up this fight
Time, your waters taste of the bitterest load
I take just a little, I don’t need to know
What hands are holding, what whispering tongues
Say to their lovers when I am gone
You, you’ve got a way of circling lines
You don’t hesitate
You, you’ve got a way of rendering time
You don’t hesitate
So tell us the story how you came to be
Tell it from the lighthouse, and save me a seat
You are the west wind with days at your back
And I am the morning to meet the night past

Traduction des paroles

Temps, vous êtes un fardeau du genre le plus lourd
Je prends juste une poignée pour arrêter cette disparition
C'est avec le coq et les lumières
C'est tout ce que je peux faire pour continuer ce combat
Temps, vos eaux goût de la charge la plus amère
Je prends juste un peu, je n'ai pas besoin de savoir
Quelles mains tiennent, quelles langues chuchotent
Dites à leurs amants quand je serai parti
Vous, vous avez une façon d'encercler les lignes
Vous n'hésitez pas
Vous, vous avez une façon de rendre le temps
Vous n'hésitez pas
Alors racontez nous l'histoire comment vous êtes venu à être
Dites - le depuis le phare, et gardez-moi une place
Vous êtes le vent d'ouest avec des jours à votre dos
Et je suis le matin pour rencontrer la nuit passée