Jenny Almsenius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jävlar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jävlar » de Jenny Almsenius.
Paroles
Om du vill gå till världens ände då vill jag följa och vill du stå
Och bara glo hela dan står jag intill
Fråga mig 20 frågor jag har ingenting att dölja men okej jag kan va cool och
tyst och mystisk om du vill
Bara jag får vara här med dig nu är jag din brud nu är jag din tjej
Å jävlar vad skönt det känns
Och en sån karl ett sånt tjusigt sett att röra sig i rummen
Jag iakttar hur solkatterna dansar på din kropp
Du är så snygg och när du går sådär så vattnas det i munnen
Jag ligger på rygg i din soffa och vill aldrig stiga upp
Brandfarlig som en tändsticka i bensin o du stiger mig åt huvudet som bubbelvin
Å jävlar vad skönt det känns
Jag sitter här i din trädgård och sjunger för våren
För jag är kär o uppflugen som fågeln på en gren
Nedanför så prasslar det och smyger runt i snåren
Jag skrattar till när din mjuka tunga kittlar på mitt ben
Man borde varna känsliga lyssnare man borde vara diskretare och tystare
Men jävlar vad skönt det känns ja jävlar va skönt det känns ja jävlar vad skönt
det känns
Halleluja va skönt det känns
Traduction des paroles
Si vous voulez aller au bout du monde alors je veux suivre et voulez vous rester debout
Et juste regarder toute la journée, je suis à côté de la porte
Posez moi 20 questions je n'ai rien à cacher mais d'accord je peux être cool et
calme et mystérieux si vous voulez
Tant que je peux être ici avec toi maintenant je suis ta fiancée maintenant je suis ta copine
God damn il se sent bien
Et un tel homme un tel regard de fantaisie pour se déplacer dans les chambres
Je regarde les chats du soleil danser sur ton corps
Tu as l'air si bien et quand tu marches comme ça ça t'arrose la bouche
Je m'allonge sur le dos sur ton canapé et je ne veux jamais me lever
Inflammable comme une allumette dans l'essence o tu me lèves à la tête comme du vin de bulle
God damn il se sent bien
Je suis assis ici dans votre jardin en chantant pour le printemps
Parce que je suis amoureux et perché comme l'oiseau sur une branche
En dessous il bruisse et se faufile dans le fourré
Je ris quand ta douce langue chatouille sur ma jambe
Il faut avertir les auditeurs sensibles il faut être plus discret et plus silencieux
Mais putain ça fait du bien ouais putain ça sent bon ouais putain ça sent bon
il se sent
Alléluia ça fait du bien