Jennifer Rush — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can'T Say No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can'T Say No » de Jennifer Rush.
Paroles
I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do You get to me — I wanna go But then again I just don´t know
Thet´s when I realize I better
Take it nice and slow
Sometimes I feel like running away
´Cause I know what this heart´s gonna say
«Let yourself go It´s time to let your feelings flow, you know»
I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do You talk to me — you know I see
In front of me what I´ve been missing
Don´t need to say more
´Cause here I am and here I´ll stay
I´ll give you all I´ve got to give
So take me like you take a gift
And I will do the same
Or this love might fade away (before it starts)
I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do It´s true it´s you or no one
Every waking hour I´m spinning ´round
Gonna let your love unfold
Gonna just to let myself go I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do
Traduction des paroles
Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne le fera Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne vous arriver à moi - je veux aller, mais là encore, Je ne sais pas
Thets quand je réalise que je ferais mieux
Prendre le beau et lent
Parfois, j'ai envie de fuir
Parce que je sais ce que ce cœur va dire
"Laissez-vous aller son temps de laisser couler vos sentiments, vous savez»
Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne le fera Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne vous parler à moi - vous savez que je vois
En face de moi, ce que j'ai été absent
Pas besoin d'en dire plus
Cause je suis ici et ici Malade séjour
Ill vous donner tous les Ive got to give
Alors prends moi comme tu prends un cadeau
Et je vais faire de même
Ou cet amour pourrait disparaître (avant qu'il ne commence)
Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne le fera Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne fera son vrai son vous ou personne
Chaque heure de réveil Im tourner autour
Je vais laisser votre amour se dérouler
Je vais juste me laisser aller Je ne peux pas dire non Maintenant que je T'ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne le fera Je ne peux pas dire non Maintenant que je vous ai trouvé (theres)
Rien D'Id plutôt que je ne peux pas dire non pris ma décision (parce que)
Personne d'autre ne le fera