Jennifer O’Connor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty City Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty City Blues » de Jennifer O’Connor.
Paroles
don’t want to breathe if I can’t breathe here next to you
I am a middle-aged photographer with nothing left to shoot
I’m going to wipe away the dirt from all these dirty
city blues
I’m going to try now
I’ll try now not to lose
If the microphone is broken I will scream in the street
I will love you like the woodpecker can only love the
tree
I feel the wasted afternoon trying to clamp its teeth
in me
I’m going to try now
I’ll try now to be free
Counting backwards from thirty to one
Everything looks perfect in the sun
I can’t let you turn away and run
Oh come on now
Come on Baby come on now
I see you sitting on the dock
So young and so carefree
Wrapped up in some summer story
Water covering your feet
Inside a time when I knew you
The same as you knew me
I’m going to try now
I’ll try now to believe
I’ll try now to believe
I’ll try now to believe
I’ll try now to believe
Traduction des paroles
ne veux pas respirer si je ne peux pas respirer, ici à côté de vous
Je suis un photographe d'âge moyen avec rien à tirer
Je vais essuyer la saleté de tous ces sales
City blues
Je vais essayer maintenant
Je vais essayer maintenant de ne pas perdre
Si le microphone est cassé je vais crier dans la rue
Je vais vous aimer comme le pic ne peut aimer le
arbre
Je sens l'après midi gaspillé à essayer de serrer ses dents
en moi
Je vais essayer maintenant
Je vais essayer maintenant être libre
Compter à rebours de trente à un
Tout semble parfait au soleil
Je ne peux pas vous laisser faire demi-tour et courir
Oh viens maintenant
Venez sur le Bébé venir sur maintenant
Je vous vois assis sur le quai
Si jeune et si insouciante
Enveloppé dans une histoire d'été
L'eau couvrant vos pieds
À une époque où je te connaissais
Comme tu me connaissais
Je vais essayer maintenant
Je vais essayer MAINTENANT de croire
Je vais essayer MAINTENANT de croire
Je vais essayer MAINTENANT de croire
Je vais essayer MAINTENANT de croire