Jennifer Manasseri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Like You » de Jennifer Manasseri.
Paroles
I peered through windows
Watched life go by
Dreamed of tomorrow
But stayed inside
The past was holding me
Keeping life at bay
I wandered lost in yesterday
Wanting to fly
But scared to try
Then someone like you
Found someone like me
Suddenly, nothing is the same
My heart’s taken wing
And I feel so alive
'cuz someone like you found me
It’s like you took my dreams
Made each one real
You reached inside of me
And made me feel
And now I see a world
I’ve never seen before
You’re love has opened every door
You’ve set me free
Now I can soar
For, someone like you
Found someone like me
You touched me heart
Nothing is the same
There’s a new way to live
A new way to love
'Cuz someone like you found me
Oooh, oooh!
Someone like you
Found someone like me
And suddenly
Nothing will ever be the same!
My heart’s taken wing
And I feel so alive!
'Cuz someone like you
Loves me
Loves me
Traduction des paroles
J'ai regardé à travers les fenêtres
Regardé la vie passer
Rêvé de demain
Mais est resté à l'intérieur
Le passé me retenait
Garder la vie à distance
J'ai erré perdu hier
Vouloir voler
Mais peur d'essayer
Puis quelqu'un comme vous
Trouvé quelqu'un comme moi
Soudain, rien n'est le même
Mon coeur est pris aile
Et je me sens si vivant
parce que quelqu'un comme toi m'a trouvé
C'est comme vous en avez pris de mes rêves
Fait de chacun réel
Tu as atteint l'intérieur de moi
Et m'a fait me sentir
Et maintenant je vois un monde
Je n'ai jamais vu avant
Tu es l'amour a ouvert toutes les portes
Vous avez set me free
Maintenant je peux monter en flèche
Pour, quelqu'un comme vous
Trouvé quelqu'un comme moi
Tu m'as touché le cœur
Rien n'est le même
Il y a une nouvelle façon de vivre
Une nouvelle façon d'aimer
Parce que quelqu'un comme toi m'a trouvé
Oooh, oooh!
Quelqu'un comme vous
Trouvé quelqu'un comme moi
Et tout à coup
Rien ne sera plus jamais le même!
Mon coeur est pris aile
Et je me sens tellement vivante!
'Cuz quelqu'un comme vous
M'aime
M'aime