Jennifer Love Hewitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock The Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock The Roll » de Jennifer Love Hewitt.
Paroles
Every girl thinks I’m so lucky
Just to be with you
I know that you agree with them
But here comes the other shoe
You don’t know what you’ve got
Since you took a gamble on me So stop messing 'round like you own this town
'Cause you’ve won the lottery
Don’t think I’m playin' around
'Cause we’re having too much fun to see
I’m not trying to bark, but our future’s dark
You know what I mean
Goldo Rap
I’m so tired of making you cry
I think we’re all okay and then I wonder why
You get so mad when I’m out on my own
You like it when I’m there when you come home
I just want you and everything that we got
Girl, you know I love ya and I love ya alot
But I need some peace in a world so cold
You gotta know when to rock and not to roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
When to rock and when to roll
Yeah, you’re cute and sexy
But that won’t take us very far
Everybody’s pushin' me to date a big rock star
But that don’t matter to me
'Cause I’m already a queen
By the way I live and to who I give
And that’s enough for me So stop messing 'round with my heart
'Cause you know I love ya alot
But something’s gotta change
This can’t stay the same
I’ve given all I¦ іe got
Goldo Rap
Girl, I’d never tell you a lie
I’m not a super hero, I’m just a regular guy
I think it’s time that we have some fun
Can’t always be worrying 'bout what I haven’t done
I just want you and everything that we got
Girl, you know I love ya and I love ya alot
But I need some peace in a world so cold
You gotta know when to rock and not to roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
You gotta know when to rock &rock the roll
When to rock and when to roll
Baby, I’m not saying it’s not you I wanna hold
Sometimes when it comes to you I’m so emotional
But if you want me to love you every night
You’ve gotta learn what it will take to make this
Girl feel right
Traduction des paroles
Toutes les filles pensent que j'ai de la chance
Juste pour être avec toi
Je sais que vous êtes d'accord avec eux
Mais voici l'autre chaussure
Vous ne savez pas ce que vous avez
Puisque tu as pris un pari sur moi Alors arrête de déconner comme si tu possèdes cette ville
Parce que vous avez gagné à la loterie
Ne pense pas que je suis playin' autour de
Parce que nous avons trop de plaisir à voir
Je n'essaie pas d'aboyer, mais notre avenir est sombre
Vous savez ce que je veux dire
Goldo Rap
Je suis tellement fatigué de vous faire pleurer
Je pense que tout va bien et je me demande pourquoi
Vous êtes tellement en colère quand je suis sur mon propre
Tu aimes quand je suis là quand tu rentres à la maison
Je veux juste vous et tout ce que nous avons obtenu
Fille, vous le savez, j'adore ya et j'adore ya beaucoup
Mais j'ai besoin de paix dans un monde si froid
Tu dois savoir quand faire du rock et ne pas rouler
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Quand rock et quand rouler
Oui, tu es mignonne et sexy
Mais cela ne nous prendra pas très loin
Tout le monde me pousse à sortir avec une grande rock star
Mais qui n'a pas d'importance pour moi
Parce que je suis déjà une reine
Au fait je vis et à qui je donne
Et c'est assez pour moi Alors arrête de déconner avec mon cœur
Parce que tu sais que je t'aime beaucoup
Mais quelque chose doit changer
Cela ne peut pas rester le même
J'ai donné tout ce que j'ai / ie
Goldo Rap
Fille, Je ne te dirais jamais un mensonge
Je ne suis pas un super héros, je suis juste un gars ordinaire
Je pense qu'il est temps qu'on s'amuse
Je ne peux pas toujours m'inquiéter de ce que je n'ai pas fait
Je veux juste vous et tout ce que nous avons obtenu
Fille, vous le savez, j'adore ya et j'adore ya beaucoup
Mais j'ai besoin de paix dans un monde si froid
Tu dois savoir quand faire du rock et ne pas rouler
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Tu dois savoir quand rock &rock du rouleau
Quand rock et quand rouler